Le terrier écossais de ma voisine porte un imperméable rouge quand il pleut.
Der Schottische Terrier meiner Nachbarin trägt bei Regen einen roten Regenmantel.
Dans ce film, le héros est accompagné d'un terrier écossais très courageux.
In diesem Film wird der Held von einem sehr mutigen Schottischen Terrier begleitet.
Après l'orage, les lapins sont rapidement retournés dans leur terrier.
Nach dem Sturm kehrten die Kaninchen schnell in ihren Bau zurück.
Pendant l'orage, le renard préfère rester caché dans son terrier humide.
Während des Gewitters bleibt der Fuchs lieber in seinem feuchten Bau verborgen.
Le terrier du renard est caché sous un bosquet près de la berge.
Der Fuchsbau ist unter einem Buschwerk nahe dem Flussufer versteckt.
Un terrier de renard abandonné sert maintenant d'abri à plusieurs petits rongeurs.
Ein verlassener Fuchsbau dient inzwischen mehreren kleinen Nagern als Unterschlupf.
La plupart des animaux passent une grande partie de leur vie dans leur terrier.
Die meisten Tiere verbringen einen Großteil ihres Lebens in ihrem Bau.
Chaque terrier avait plusieurs sorties pour permettre une fuite rapide en cas de danger.
Jeder Bau hatte mehrere Ausgänge, damit man im Notfall schnell fliehen konnte.
Le lapin pourchassé disparut rapidement dans son terrier, à l'abri du danger.
Das gejagte Kaninchen verschwand schnell in seinem Bau, sicher vor der Gefahr.
Nous avons repéré un vieux terrier de renard au bord du champ de blé.
Wir haben am Rand des Weizenfeldes einen alten Fuchsbau entdeckt.
Le lapin effrayé se précipita dans son terrier à la vue d'un faucon.
Der verängstigte Hase flitzte beim Anblick eines Falken schnell in seinen Bau.
Un vieux terrier abandonné servait maintenant de refuge aux petits animaux de la forêt.
Ein alter, verlassener Bau diente jetzt als Unterschlupf für die kleinen Waldtiere.
Dans ce village, presque chaque famille possède un terrier pour chasser les nuisibles.
In diesem Dorf hat fast jede Familie einen Terrier, um Schädlinge zu bekämpfen.