Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time code
Definitie
Vertaling van "time code" in Duits
Definitie
Zeitcode
Time Code
Cette fois, il y a un time code et un chapitre pour chaque transaction.
Diesmal mit Timecode und Kapitel bei jeder Übergabe.
Le time code indique l'heure.
Der Timecode zeigt die Zeit an.
Découvrez des fonctions vidéo professionnelles telles que l'enregistrement XAVC S Full HD à 50 Mb/s, le time code et les entrées audio XLR en option.
Entdecken Sie die Videoaufnahmefunktionen wie XAVC S Full HD Aufnahmen mit 50 Mbit/s, Zeitcode und optionalen XLR-Audioeingängen.
Il est possible d'ajouter un Time Code et des Bits utilisateur à des vidéos en tant qu'éléments de données.
Zeitcode und Stempel können als Datenelemente zu Videos hinzugefügt werden.
Contrairement à un compteur de bande (qui peut être mis à zéro ou remis à n'importe quel point sur la bande), le time code est un signal électronique écrit sur une bande vidéo, permanent une fois qu'il a été attribué.
Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Bandzähler, der auf Null oder jeden anderen Bandpunkt zurückgesetzt werden kann, handelt es sich bei einem Timecode um ein elektronisches und permanentes Signal, das auf Videoband geschrieben wird.
Si vous avez un time code continu sur l'image source et que vous avez défini Arrêter à la fin de la cassette sur "Oui" dans le panneau Mode, vous pouvez quitter la fenêtre d'import pour l'arrêter lorsque l'entrée est épuisée.
Wenn Sie einen fortlaufenden Timecode auf dem Quellmaterial haben und bei der Option Am Bandende anhalten im Panel Modus „Ja" gewählt haben, müssen Sie nicht unbedingt dabei sitzen bleiben. Der Importer schaltet automatisch ab, wenn kein Eingangsmaterial mehr vorliegt.
Caractéristique versatile incluant synchro vidéo, time code, GPI et RS-232C
Vielseitige Eigenschaften inkl. Video Sync, Timecode, GPI und RS-232C
Avec l'affichage simple en mode vidéo, accédez à l'histogramme et le time code rapidement.
Auf dem Movie Info Display sehen Sie die wichtigsten Video Infos wie Histogramm und Time Code.
Alors, le time code est 21h23.
Die Zeitangabe ist 21:23 Uhr.
Le time code correspond avec la nuit durant laquelle Valtini dit avoir été attaqué.
Die Zeitstempel stimmen mit der Nacht überein als Valtini angegriffen wurde.
OK, le time code affirme qu'il s'agit de la chambre de Leonida la nuit dernière.
In Ordnung, der Zeitwert auf diesem lässt anmaßen, dass er von Leonidas Zimmer letzte Nacht ist.
Envoie un time code SMPTE vers une sortie audio afin de synchroniser un autre équipement à Cubase.
Sendet einen SMPTE-Timecode an einen Audioausgang und ermöglicht so, andere Geräte mit Cubase zu synchronisieren.
OK, donc le time code du portail avant de la Villa Tranquillité a été modifié.
In Ordnung, also ist der digitale Zeitwert der Eingangspforte der Tranquility Villa - verändert worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time code in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 20 ms.
