Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torchenf
View images
Vertaling van "torche" in Duits
Avec sa lampe torche, il commença à avancer prudemment dans le sous-sol obscur.
Mit seiner Taschenlampe begann er, sich vorsichtig durch den dunklen Keller vorzutasten.
La batterie de ma lampe torche est presque vide, il faut la recharger rapidement.
Der Akku meiner Taschenlampe ist fast leer, ich muss sie schnell aufladen.
Il a remarqué la torche allumée qui éclairait le chemin devant lui.
Er bemerkte die brennende Fackel, die den Weg vor ihm erhellte.
Pour éteindre la torche, il l'a simplement plongée dans l'eau froide.
Um die Fackel zu löschen, tauchte er sie einfach ins kühle Wasser.
Son regard fixé sur la torche vacillante, la seule source de lumière.
Sein Blick ruhte auf der flackernden Fackel, der einzigen Lichtquelle.
Thèse, vois en moi une torche et laisse-moi entrer.
Thesis, sieh mich als Fackel und lass mich rein.
Elle leva la torche, sa lumière fendant à travers le brouillard dense.
Sie hob die Fackel, deren Licht durch den dichten Nebel schnitt.
Une torche flamboyante éclairait les ruines anciennes, révélant leur beauté cachée.
Eine flammende Fackel beleuchtete die antiken Ruinen und enthüllte ihre verborgene Schönheit.
La torche brillera intensément, éclairant le chemin sombre devant.
Die Fackel wird hell leuchten und den dunklen Pfad vor uns erhellen.
Il remarqua un faible rayon lumineux provenant de la lampe torche dans l'obscurité.
Er bemerkte einen schwachen Lichtstrahl von der Taschenlampe in der Dunkelheit.
La lumière de la torche éclairait le chemin sombre sur lequel nous marchions.
Das Licht der Fackel erleuchtete den dunklen Pfad, auf dem wir liefen.
Les ombres dansaient étrangement lorsque la torche a été éteinte juste avant minuit.
Die Schatten tanzten unheimlich, als die Fackel kurz vor Mitternacht ausgeblasen wurde.
Dans sa boîte à outils, il garde toujours une lampe torche très puissante.
In seinem Werkzeugkasten hat er immer eine sehr leistungsstarke Taschenlampe.
Images of torche
Fackel
Putzlappen
Uitdrukkingen met torche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! porter la torche v.
unglücklich verliebt sein
"Il porte la torche pour elle depuis des années."
lampe torche n.
Taschenlampe
"Il utilise son téléphone comme lampe torche pour éclairer la cave."
torche électrique n.
Taschenlampe
"Il a pris sa torche électrique pour explorer la cave sombre."
torche de poche n.
Taschenlampe
"Il a pris sa torche de poche pour éclairer le chemin."
torche frontale n.
Stirnlampe
"Il a mis sa torche frontale pour explorer la grotte."
en torche adv.
hochgesteckt
"Elle attache ses cheveux en torche avant de faire du sport."
torche enflammée n.
brennende Fackel
"Il tenait une torche enflammée pour voir dans la grotte sombre."
torche plasma n.
Plasmaschneider · Plasmabrenner
"L'ouvrier utilise une torche plasma pour découper la plaque d'acier."
se mettre en torche v.
sich aufrollen · sich zusammenwickeln
"Le parachute s'est mis en torche et le sauteur a dû ouvrir son parachute de secours."
Synoniemen voor torche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2231. Exact: 2231. Verstreken tijd: 31 ms.
