Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trace de
Vertaling van "trace de" in Duits
Spur von
Überblick über
Spuren von
Anzeichen von
Aufzeichnungen über
Zeichen von
Hinweis auf
Hinweise auf
Anzeichen für
Hauch von
Übersicht über
Anzeichen eines
Eintrag über
verfolgen
Après la tempête, il ne restait aucune trace de neige dans le village.
Nach dem Sturm war im Dorf keine Spur von Schnee mehr zu sehen.
Le miroir déjà essuyé ne gardait plus aucune trace de buée après la douche.
Der bereits abgewischte Spiegel zeigte nach dem Duschen keine Spur von Beschlag mehr.
Après la dispute, il voulait effacer toute trace de colère.
Nach dem Streit wollte er alle Spuren von Wut auslöschen.
Son jugement implacable tomba, sans la moindre trace de compassion ou de douceur.
Sein Urteil fiel unerbittlich, ohne die geringste Spur von Mitgefühl oder Milde.
Malgré la pluie, il n'y avait aucune trace de fuite au plafond.
Trotz des Regens war an der Decke keine Spur von einem Leck zu sehen.
La tempête est passée sans la moindre trace de dégâts dans le village.
Der Sturm zog vorbei ohne die geringste Spur von Schäden im Dorf.
Elle aime les omelettes très cuites, sans aucune trace de jaune encore liquide.
Sie mag Omeletts ganz durchgebraten, ohne jede Spur von noch flüssigem Eigelb.
Sur son visage, il n'y avait aucune trace de fatigue après le long voyage.
In ihrem Gesicht war nach der langen Reise keine Spur von Müdigkeit zu erkennen.
Après un rasage complet, il ne garde plus aucune trace de barbe sur le visage.
Nach einer kompletten Rasur ist im Gesicht keine Spur von Bart mehr zu sehen.
Dans ce restaurant végétarien, tous les plats sont préparés sans aucune trace de viande.
In diesem vegetarischen Restaurant werden alle Gerichte ohne jede Spur von Fleisch zubereitet.
La maîtresse a demandé aux élèves d'essuyer toute trace de boue dans le couloir.
Die Lehrerin hat die Schüler aufgefordert, im Flur jede Spur von Schlamm wegzuwischen.
Pour les personnes allergiques, la moindre trace de lait peut poser problème.
Für Allergiker kann schon die kleinste Spur von Milch problematisch sein.
La trace de brûlure sur sa joue le complexe depuis des années.
Die Brandnarbe auf seiner Wange belastet ihn schon seit Jahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trace de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3693. Exact: 3693. Verstreken tijd: 81 ms.
