La transcription inverse est réalisée par l'enzyme reverse transcriptase, que le virus contient dans sa capsule.
Reverse Transkription erfolgt unter Verwendung des Enzyms reverse Transkriptase, das das Virus in seiner Schale mit sich trägt.
Inhibiteurs de la "reverse transcriptase" pour la prophylaxie et le traitement des infections du rétrovirus chez les mammifères
Hemmer von "Reverse Transkriptase" zur Vorbeugung und Behandlung von Retrovirus-Infektionen bei Säugern
Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les nucléosides triphosphates sont des déoxyribonucléosides triphosphates et en ce que l'agent inducteur est une DNA polymérase ou une transcriptase réverse.
Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Triphosphatnukleosiden Triphosphatdeoxyribonukleosiden sind, und daß es sich beim induzierenden Agent um eine DNS Polymerase oder um eine inverse Transkriptase handelt.
Ceftirothifuro AGIT sur le transcriptase et bloque la synthèse des peptides, rendant la paroi cellulaire bactérienne absente et la stérilisation.
Ceftirothifuro HANDELT nach Transkriptase und blockiert die Synthese der Peptide, veranlaßt die bakterielle Zellwand, abwesend zu sein und entkeimt.
Inhibiteurs d'HIV reverse transcriptase.
Inhibitoren der HIV reversen Transkriptase.
Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite polymérase est une ARN-polymérase, une Qβ-réplicase, une transcriptase ou une ADN-polymérase.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Polymerase RNA-Polymerase, Qβ-Replikase, Transkriptase oder DNA-Polymerase ist.
Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 comme substrat d'une polymérase, d'une reverse transcriptase et/ou d'une nucléotide kinase.
Verwendung einer Verbindung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 als Substrat einer Polymerase, einer Reversen Transcriptase und/oder einer Nucleotidkinase.
Compositions stabilisées contenant les enzymes transcriptase reverse et ARN polymérase pour l'amplification d'acides nucléiques
Kit pour la synthhèse d'ADNc comprenant : a) un support indoluble auxquels sont attachées par l'intermédiaire de leurs extrémités des sondes d'ADN, b) une transcriptase reverse c) une polymérase d) des désoxynucléotides e) des tampons appropriés.
Kit für die cDNA-Synthese, Umfassend a) einen unlöslichen Träger, an den DNA-Sonden über ihre 5'-Enden gebunden sind; b) eine reverse Transkriptase, c) eine Polymerase, d) Desoxynucleotide, e) geeignete Puffer.
Compositions selon la revendication 4, dans lesquelles l'agent anti-VIH est choisi parmi les inhibiteurs de protéase, les inhibiteurs de transcriptase réverse et les inhibiteurs d'intégrase.
Zusammensetzungen gemäß Anspruch 4, bei denen der Anti-HIV-Wirkstoff ausgewählt ist aus Protease-Inhibitoren, Inhibitoren reverser Transkriptase und Integrase-Inhibitoren.
Procédé selon la Revendication 52, comprenant en outre l'étape d'introduction d'un gène encodant une endonucléase de restriction ou d'un gène encodant une polyprotéine transcriptase inverse/RNAse H liée par un lieur riche en proline à une endonucléase de restriction dans la cellule cible.
Verfahren nach Anspruch 52, weiterhin umfassend den Schritt des Einführens eines Gens, das eine Restriktionsendonuklease kodiert oder eines Gens, das ein Reverse Transkriptase/RNAse H Polyprotein kodiert, das über einen Prolin-reichen Linker an eine Restriktionsendonuklease in der Zielzelle gebunden ist.
Construction d'acide nucléique selon la Revendication 14 ou 15, dans laquelle le gène encodant la polyprotéine transcriptase inverse/RNase H provient du virus de la leucémie murine Moloney, du virus de l'immunodéficience humaine ou du virus de l'immunodéficience simienne.
Nukleinsäurekonstrukt nach Anspruch 14 oder 15, wobei das Gen, das das Reverse Transkriptase/RNAse H Polyprotein kodiert von dem Moloney Murine Leukemia Virus, dem humanen Immunschwäche-Virus (HIV) oder dem Simian Immunodefizienz Virus (SIV) ist.
Ces ribozymes réduisent l'activité de la sous-unité catalytique de la télomérase humaine (human Telomerase Enzyme Reverse Transcriptase = hTERT).
Die Ribozyme vermindern die Aktivität der katalytischen Untereinheit der humanen Telomerase (human Telomerase Enzyme Reverse Transcriptase, hTERT).
