We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei das zweite Protokoll das HyperText Transfer Protocol einschließt.
Procédé selon la revendication 19, dans lequel le second protocole inclut le protocole de transfert hypertexte.
DSLR sowie andere Kameras, die das Picture Transfer Protocol (PTP) zum Datentransfer nutzen, werden nun im Importfenster angezeigt, wenn eine direkte Verbindung mit dem Computer besteht
Appareils reflex numériques et autres caméras utilisant le protocole de transfert d'images (PTP) pour le transfert de données s'affichant désormais dans la fenêtre d'importation lorsqu'ils sont connectés directement à l'ordinateur
Das Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ist ein Kanal zum Senden von Dateien und Daten zwischen Geräten in einem Netzwerk.
Le Protocole de transfert hypertexte (HTTP) est un canal utilisé pour envoyer des fichiers et des données entre des périphériques sur un réseau.
Diese Informationen werden mittels Hypertext Transfer Protocol übertragen. Dieses definiert, wie Text, Bilder und Videos im Netz übertragen werden.
Les informations sont transférées en utilisant le protocole de transfert hypertexte (HTTP) qui définit comment textes, images et vidéos sont transmis sur le Web.
Sie können die Online-Videos downloaden, die mit HTTP, FTP, RTMP oder anderen Media Transfer Protocol gestreamt werden.
Avec ce programme, vous pouvez aussi enregistrer streaming vidéos en direct qui sont transmises par HTTP, FTP, RTMP et à partir d'autres sources de protocole de transfert.
Im Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ist die Syntax für die Kommunikation im World Wide Web beschrieben. Diese Kommunikation besteht aus Anfragen von Clients an Server und Antworten von Servern an Clients.
Le protocole de transfert hypertexte (HTTP) décrit la syntaxe des communications sur le World Wide Web, et cette communication se compose des requêtes des clients aux serveurs et des réponses des serveurs aux clients.
Für den Zugriff auf sensible Daten über gültige Zertifikate, die weder abgelaufen noch gesperrt sein dürfen und für alle von der Site verwendeten Domains gelten müssen, muss die neueste Version des HTTPS-Protokolls (Hypertext Transfer Protocol Secure) verwendet werden.
Le système requiert la version la plus récente du protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS) pour accéder à toute ressource sensible au moyen de certificats qui sont valables, non expirés, non révoqués, et correspondent à tous les domaines utilisés par le site.
Das Media Transfer Protocol (MTP) ist eine Weiterentwicklung des Picture Transfer Protocol.
Le protocole de transfert multimédia (MTP) est une évolution du protocole de transfert d'images (PTP).
Das System nach Anspruch 14, wobei das Transferprotokoll ein einfaches Mailtransferprotokoll bzw. simple mail transfer protocol aufweist.
Système selon la revendication 14, dans lequel le protocole de transfert comprend un protocole de transfert de courrier simple.
Benutzernamen und Passwörter haben eine Mindestlänge von 10 Zeichen und entsprechen dem hypertext transfer protocol (HTTP) basic authentication scheme ().
Les noms d'utilisateur et les mots de passe ont une longueur minimale de 10 caractères et sont conformes au schéma d'authentification de base (basic authentication scheme) du protocole HTTP (hypertext transfer protocol) ().
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugangsmittel (ZM) mittels einer Anweisung gemäß des hypertext transfer protocol (http) auf den Server (DS) zugreift.
Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe d'accès (ZM) accède au serveur (DS) au moyen d'une instruction selon le protocole HTTP (hypertext transfer protocol).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
