Examples with "transition de Python" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matthias Klose a annoncé la prochaine transition de Python après la sortie de la version 2.3.
Matthias Klose kündigte die nächste Python-Umstellung an, nachdem Version 2.3 freigegeben wurde.
Andere resultaten
De manière assez amusante, la transition Python contribue à ce problème car PostgreSQL n'est pas à jour sur la plupart des architectures à cause d'une erreur de Python.
Lustigerweise trägt der Python-Übergang zu diesem Problem bei, da PostgreSQL aufgrund eines Python-Fehlers auf den meisten Architekturen veraltet ist.
Tandis que la transition vers Python 2.5 comme version par défaut de Python est déjà achevée, la transition vers Perl 5.10 est toujours en cours.
Cependant, nous avons actuellement une transition Perl et Python qui s'est bien passé ainsi qu'une transition en cours Glibc, GCC, Gnome et libpng tandis que la transition KDE est toujours en attente.
Die Glibc-, GCC-, Gnome- und libpng-Übergänge dauern noch an, und der KDE-Umbruch hat noch nicht einmal begonnen.
Le DWTT est un outil pour suivre aisément des modifications concernant des paquets, comme des transitions de bibliothèques, une modification de la version de Python par défaut ou un changement de charte.
Das DWTT (engl. Distribution-wide Tracker Tool) ist ein Werkzeug zum einfachen Verfolgen von Änderungen in betroffenen Paketen, z.B. bei einem Bibliotheksübergang, einem Wechsel zu einer neuen Version von Python als Standard oder einer Änderung der Richtlinien.
Oui, une transition de l'un à l'autre serait spectaculaire.
Ja, ein Übergang von einem zum anderen würde dramatisch sein.
La transition de l'ancien système au nouveau a pris plusieurs heures.
Die Umstellung vom alten auf das neue System dauerte mehrere Stunden.
Son aquarelle se mélangeait facilement, permettant des transitions de couleurs en douceur.
Ihre Aquarellfarbe ließ sich leicht vermischen, was sanfte Farbübergänge ermöglichte.
Les avis du mentor ont été cruciaux lors de sa transition de carrière.
Die Beratung durch den Mentor war in ihrem beruflichen Übergang entscheidend.
Sa transition de l'école primaire au lycée s'est faite en douceur.
Ihr Übergang von der Grundschule zum Gymnasium verlief recht reibungslos.
La transition de l'école primaire au collège peut être assez intimidante.
Der Übergang von der Grundschule zur Realschule kann ziemlich überwältigend sein.
La pluie torrentielle lui trempa les vêtements, la laissant transie de froid.
Der peitschende Regen durchnässte ihre Kleidung und ließ sie frierend und kalt zurück.
Il a dû se fier à son mentor pendant sa transition de carrière.
Während seines Karrierewechsels musste er sich auf seinen Mentor stützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
