Consultez et triez par période l'historique des réservations passées et à venir.
Zeigen und sortieren Sie nach den Zeiträumen vergangene und zukünftige Buchungen.
Recherchez de nouvelles connaissances et triez correctement les informations qui vous parviennent.
Suchen Sie nach neuem Wissen und sortieren Sie die Informationen, die zu Ihnen kommen, richtig.
Envoyez les nouveaux tickets à une chaîne associée et triez ensemble les problèmes.
Sende neue Tickets an einen verwandten Channel und sortiere Probleme gemeinsam.
Mais l'agglomération chaotique semble repoussante, alors triez tout et placez-la sur les étagères.
Aber die chaotische Ansammlung sieht abstoßend aus, also sortiere alles und lege es in die Regale.
Ensuite, recherchez ou triez pour trouver rapidement celle que vous souhaitez.
Suchen oder sortieren Sie diese dann, um schnell das zu finden, wonach Sie suchen.
Captez, invitez, enregistrez et triez tous vos votants !
Erfassen, laden, speichern und sortieren Sie alle Ihre Wähler!
Pour inclure les enregistrements importés dans l'ordre de tri, triez le jeu trouvé après l'importation.
Um die importierten Datensätze in die Sortierfolge einzuschließen, sortieren Sie die Ergebnismenge nach dem Import.
Filtrez et triez vos résultats de recherche à votre convenance, et voyez le contenu pertinent spécialement adapté à vos besoins.
Filter und sortiere deine Suchergebnisse nach deinen Präferenzen und sehe nur relevante Inhalte, die speziell auf Dich zugeschnitten sind.
Recherchez une application spécifique ou triez la liste pour voir les applications qui occupent le plus d'espace.
Suchen Sie nach einer bestimmten App, oder sortieren Sie die Apps, um zu ermitteln, welche am meisten Speicherplatz belegen.
Lorsque vous partez en voyage de plusieurs jours, triez vos aliments par repas à préparer chaque jour.
Wenn Sie mehrere Tage unterwegs sind, sortieren Sie Ihr Essen nach Mahlzeiten, die an einem bestimmten Tag zubereitet werden sollen.
Comparez et triez les fractions par ordre croissant
Vergleichen und sortieren Sie die Brüche in aufsteigender Reihenfolge
Sélectionnez le nombre de jours à afficher dans l'historique des envois et triez les informations en cas de besoin.
Wählen Sie die Anzahl der Tage aus, für die das Versandarchiv angezeigt werden soll und sortieren Sie gegebenenfalls die Daten.
Enregistrez autant de signets que vous le souhaitez, créez des groupes et triez vos signets pour y accéder plus rapidement.
Speichern Sie beliebig viele Lesezeichen, erstellen Sie Gruppen und sortieren Sie Ihre Lesezeichen für einen noch schnelleren Zugriff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.