Ecrire une substitution à côté de chaque trigger sur la section trois de votre feuille de calcul.
Schreiben Sie eine Substitution neben jedem Trigger auf Abschnitt drei Ihrer Arbeitsblatt.
Dès que le trigger est transmis, il est traité, réconcilié et renvoyé.
Sobald ein Trigger empfangen wird, wird dieser verarbeitet, abgestimmt und gesendet.
Les zaps sont constitués d'au moins 2 parties : un trigger et un ou plusieurs actions.
Zaps bestehen aus mindestens zwei Teilen: einem Auslöser und einer oder mehreren Aktionen.
Ces vérifications sont effectuées après l'exécution du trigger.
Das Prüfen erfolgt nach Ausführung des Triggers.
Configurez les propriétés générales du trigger.
Konfigurieren Sie die allgemeinen Eigenschaften des Triggers.
C'est pourquoi le trigger secondaire existe.
Deshalb ist der sekundäre Trigger so wichtig.
Comme trigger principal il n'est utilisé que par 4% des publicités.
Als primärer Trigger wird er nur zu 4% eingesetzt.
L'effet de ce trigger est de créer un sentiment d'urgence et de besoin.
Der Effekt dieses Triggers ist es, ein Gefühl von Dringlichkeit und Notwendigkeit hervorzurufen.
Une fois que le "trigger" a été sélectionné, nous pouvons tester notre 1ère phase.
Sobald ein Trigger ausgewählt wurde, können wir unsere erste Phase testen.
Bangkok est un marché où le trigger "innovation" est oublié.
Bangkok ist ein Markt, in dem der "Innovation" Trigger ein vergessener Trigger ist.
Sinon, la méthode ne fait rien (le trigger n'est pas appelé).
Sonst führt die Methode nichts aus (der Trigger wird nicht aufgerufen).
Il s'agit d'une forme de contrat dérivé ou de réassurance dont le trigger repose sur les pertes subies par l'ensemble du secteur de l'assurance plutôt que par une compagnie donnée.
Sie ist eine Form von Derivat- oder Rückversicherungsvertrag, dessen Trigger auf den Schäden der gesamten Versicherungsbranche statt einer spezifischen Versicherungsgesellschaft basiert.
Les autres éléments contextuels (sélections courantes par exemple) sont ceux du process du trigger.
Die anderen Elemente dieses Kontexts, z.B. aktuelle Auswahlen, gehören zum Trigger Prozess.