Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: truffer à la truffe huile de truffe
Publiciteit
truffenf
confiserie ronde au chocolat qui imite la forme du champignon
View images
NEW
Trüffel mf
Nase f
Schokoladentrüffel
Schnauze f
Hundenase
Nasenspiegel m
Trottel m
Dummkopf m
Périgord-Trüffel Sommertrüffel
confiserie ronde au chocolat qui imite la forme du champignon
View images
La sauce contient une pointe de truffe, c'est discret mais très élégant.
Die Soße enthält ein Hauch von Trüffel, dezent, aber sehr edel.
Elle offre à chaque invité une truffe délicatement roulée dans le cacao amer.
Sie bietet jedem Gast eine Trüffel an, zart in bitterem Kakao gewälzt.
Pour nourrir sa petite famille, elle se fie à sa truffe.
Um die Familie zu ernähren, folgt sie ihrer Nase.
Le pointer anglais avançait prudemment, puis s'est figé, truffe pointée vers le buisson.
Der Englische Pointer pirschte vorsichtig voran und erstarrte dann, die Nase auf das Gebüsch gerichtet.
Elle termine toujours son repas par une truffe au chocolat avec son café.
Sie beendet ihr Essen immer mit einer Schokoladentrüffel zum Kaffee.
Une truffe au chocolat bien amère accompagne parfaitement un espresso très serré.
Eine schön herbe Schokoladentrüffel passt perfekt zu einem kräftigen, kurzen Espresso.
Il garde une petite truffe noire au congélateur pour les grandes occasions familiales.
Für große Familienanlässe hat er immer einen kleinen schwarzen Trüffel im Tiefkühler.
Chaque truffe fond rapidement entre les doigts, il faut donc la manger assez vite.
Jede Trüffel schmilzt schnell zwischen den Fingern, man sollte sie also zügig essen.
Il a décrit l'arôme de la truffe blanche comme terreux et riche.
Er beschrieb das Aroma des weißen Trüffels als erdig und reichhaltig.
La truffe apporte un arôme exceptionnel à cette simple omelette aux œufs fermiers.
Der Trüffel verleiht diesem einfachen Omelett aus Hofeiern ein außergewöhnliches Aroma.
Le goût puissant de la truffe domine facilement les autres ingrédients du plat proposé.
Der kräftige Geschmack von Trüffel überdeckt in dem angebotenen Gericht mühelos die anderen Zutaten.
Je ne peux pas résister à un risotto garni de truffe blanche râpée.
Ich kann einem Risotto mit gehobeltem weißen Trüffel nicht widerstehen.
Elle a trouvé un stock caché de truffe blanche dans la forêt.
Sie fand einen versteckten Vorrat an weißen Trüffeln im Wald.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of truffe

chocolat
(chocolat)
Trüffel
gastronomie
(gastronomie)
Trüffel

Uitdrukkingen met truffe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! prendre pour une truffe v.
für dumm verkaufen
"Il ne faut pas me prendre pour une truffe, je sais très bien ce qui se passe !"
à la truffe adj.
trüffelhaltig · mit Trüffel
"Le chef a préparé des pâtes à la truffe pour les invités."
truffe au chocolat n.
Schokoladentrüffel
"Elle a offert une boîte de truffes au chocolat pour Noël."
truffe en chocolat n.
Schokoladentrüffel
"Elle a offert une boîte de truffes en chocolat pour Noël."
aromatisé à la truffe adj.
trüffelaromatisiert
"Cette huile aromatisée à la truffe rehausse le goût des pâtes."
huile de truffe n.
Trüffelöl
"Il a ajouté quelques gouttes d'huile de truffe sur sa salade."
truffe noire n.
Schwarze Trüffel
"Le chef a râpé de la truffe noire sur les pâtes."
truffe blanche n.
weiße Trüffel
"Le chef a râpé de la truffe blanche sur les pâtes."
truffe d'été n.
Sommertrüffel
"La truffe d'été a un goût plus délicat que la truffe noire d'hiver."
truffe de Chine n.
Chinatrüffel · chinesischer Trüffel
"Les truffes de Chine sont moins chères que les truffes du Périgord."
truffe du Périgord n.
Périgord-Trüffel
"La truffe du Périgord se vend très cher sur les marchés."
truffe noire du Périgord n.
Périgord-Trüffel · Schwarze Périgord-Trüffel
"La truffe noire du Périgord se récolte en hiver avec des chiens."
truffe chinoise n.
Chinesische Trüffel
"La truffe chinoise pousse dans les sols calcaires d'Asie."
truffe d'hiver n.
Wintertrüffel
"Les chefs utilisent la truffe d'hiver pour parfumer leurs plats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor truffe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

truffé 3440
truffé de 2250
truffe blanche 1370
truffe noire 1060
truffé d'erreurs 150
truffé de fautes 70
aromatisé à la truffe 60
à la truffe 1520

Resultaten: 932. Exact: 932. Verstreken tijd: 38 ms.