Examples with "une lecture de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qu'il s'agisse d'une haute résolution, d'une lecture de code, d'un éclairage intégré ou d'une solution économique pour résoudre une simple application, il y aura toujours un FQ2 qui répondra à vos besoins.
Ob hohe Auflösung, das Lesen von Codes, integrierte Beleuchtung oder eine kostengünstige Lösung für einfache Anwendungen gefragt sind: Es gibt immer einen passenden FQ2.
La technologie de filtre polarisant unique de l'OPC120P garantit une lecture de code fiable sur les surfaces hautement réfléchissantes. Les codes 1-D et 2-D présents sur les PCB, les livres-photos, le verre ou le métal sont facilement détectés.
Die einzigartige Polfilter-Technologie des OPC120P ermöglicht eine zuverlässige Lesung auf spiegelnden Oberflächen. 1D- und 2D-Codes auf Leiterplatten, Fotobüchern, Glas oder Metall werden sicher erkannt.
Ensemble de commande selon la revendication 7, dans lequel ledit sélecteur réglable (120) est réglable de manière automatique en réponse à une lecture de code.
Steueranordnung nach Anspruch 7, bei welcher der genannte variable Selektor (120) in Folge von Code-Ablesen automatisiert variabel ist.
Garantie d'une lecture de code fiable, sécurisée et rapide
Les lecteurs fixes offrent une lecture de codes-barres hautes performances, des options flexibles et une taille compacte.
Stationäre Lesegeräte bieten hohe Leistung beim Lesen von Barcodes, Flexibilität und kompakte Abmessungen.
Une lecture de codes haute performance et haute vitesse dans un boîtier compact facile à intégrer aux systèmes existants.
Bietet leistungsstarke und schnelle Erfassung von Codes in einem kompakten Gehäuse zur einfachen Integration in bestehende Systeme.
Fournit une lecture de codes-barres avec des performances optimales, ce qui accélère le processus de lecture et minimise les erreurs et les retards.
Bietet Barcodescannen mit hoher Leistung und hilft, den Scanprozess zu beschleunigen und Fehler und Verzögerungen zu minimieren.
Système de gestion de carte de travail facile à utiliser et gratuit pour tout environnement d'atelier avec des tables personnalisables, une facturation intégrée, un module de messagerie électronique, des statistiques, une gestion des stocks et une lecture de codes à barres.
Einfach zu bedienendes und kostenloses Job-Card-Management-System für jede Workshop-Umgebung mit anpassbaren Tabellen, integrierte Rechnungsstellung, E-Mail-Modul, Statistik, Lagerverwaltung und Barcode-Lesung.
Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles a été conçu pour offrir une lecture de codes-barres rapide et fiable pour les smartphones et les tablettes.
Der Cognex Barcode SDK für mobile Endgeräte ist für das schnelle und zuverlässige Lesen von Barcodes mit dem Smartphone oder Tablet geeignet.
Vous devez avoir une application de lecture de codes-barres, vous devez être dans la bonne lumière et vous devez capturer le code QR correctement.
La bibliothèque utilise une technologie de lecture de codes barres pour enregistrer l'emplacement des bandes. Ainsi, vous êtes assuré que vos données sensibles sont stockées efficacement et prêtes en cas de sinistre.
Die Bibliothek verwendet Barcodes zur Speicherung der Position der Bandmedien. Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass Ihre kritischen Daten korrekt gespeichert werden und im Katastrophenfall sofort bereitstehen.
Ajout de la possibilité de créer vos propres niveaux et les partager avec une fonction de lecture de Code QR.
En Malaisie, la société recherchait une solution de lecture de codes et de traçabilité pour les cartes de circuit imprimé de ces lecteurs MP3.
In Malaysia suchte die Firma eine Lösung zum Lesen der Codes und zur Rückverfolgbarkeit der für diese MP3-Player bestimmten Platinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
