Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une version soft
Examples with "une version soft" and their translation in Duits
Ils ont transformé cette vieille chanson punk en une version soft rock très apaisante.
Sie haben diesen alten Punk-Song in eine sehr beruhigende Softrock-Version verwandelt.
Les chaises rollingframe+ low, rollingframe+ et meetingframe+ dans la variante avec mécanisme oscillant TILT, s'enrichissent désormais d'une version SOFT.
Ab heute gibt es neben den Stühlen rollingframe+ low, rollingframe+ und meetingframe+ in der Version mit Kippmechanismus TILT auch die Ausführung SOFT.
C'est une version soft de l'Union soviétique, ce qui ne sera jamais notre modèle politique.
Es klingt wie eine weiche Sowjetunion, und das wird niemals unsere Politik sein.
Une version Soft Window est devenue encore plus rare, en dehors du faible nombre de production, car plusieurs exemplaires de cette version ont été convertis en lunette arrière en verre au fil du temps.
Eine Soft Window-Version ist, abgesehen von der geringen Produktionszahl, noch seltener geworden, da im Laufe der Zeit mehrere Exemplare dieser Version in eine Glasheckscheibe umgewandelt wurden.
Et, à mon regret, le monde est devenu une version soft de "la mèlodie du bonheur" par une bande de pèdès en toge.
Und die Welt wurde leider eine Art arschkriechender Schatten ihrer selbst, angeführt von lauter Schlappschwänzen in langen Roben.
Andere resultaten
Aujourd'hui, une version soi-disant soft de la proposition libérale de la Commission nous est présentée, notamment sur le seuil prix-poids à 150 au lieu de 350 grammes.
Heute wurde uns die so genannte Soft-Version des liberalen Kommissionsvorschlags vorgelegt, die vor allem die Preis/Gewichtsgrenze von 350 auf 150 Gramm reduziert.
Holloway croit échapper ainsi à la circularité du système et à son piège mortel en adoptant une version douce (soft) du fétichisme, compris non comme un état, mais comme un processus dynamique et contradictoire de fétichisation.
Holloway glaubt auf diese Weise dem Kreislauf des Systems und der tödlichen Falle zu entgehen, indem er von einer „weichen" Version des Fetischismus ausgeht, der nicht als Zustand begriffen wird, sondern als ein dynamischer und widersprüchlicher Prozess der Fetischisierung.
Passez votre sourie dans le tableau pour afficher les détails. Version Soft
Bewegen Sie die Maus in der Tabelle um Details anzuzeigen. Version Weiche
En version soft avec frein en douceur sans bruit.
In der Soft-Ausführung mit geräuschloser Softbremse.
Mais une grande victoire de May pourrait tout aussi bien augmenter les chances d'un Brexit version soft.
Ein großer Sieg von May aber könnte genauso gut die Chance auf einen weichen Brexit erhöhen.
SenSura Mio Convex est proposé en versions Soft, Light et Profond, offrant toutes la flexibilité et la stabilité idéales pour répondre à tous les besoins.
SenSura Mio Convex ist in einer weichen, einer leichten und einer tiefen Ausführung erhältlich - jede einzelne von ihnen bietet individuelle Flexibilität und Stabilität für unterschiedliche konvexe Bedürfnisse.
Le jeu en vaut la chandelle - ceux qui ont essayé d'imaginer la version soft de la diète liquide, ont perdu du poids 10-15 kg.
Es lohnt sich - diejenigen, die versucht haben, die Soft-Version der flüssigen Nahrung vorzustellen, verlor Gewicht 10-15 kg.
La version Soft a une densité égale à D35-25; la version Firm a une densité égale à D40-38.
Bei der Soft Version hat er eine D35-25 Dichte; bei der Firm Version hat er eine Dichte von D40-38.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une version soft in het Frans
Resultaten: 18390. Exact: 5. Verstreken tijd: 135 ms.
