Vertaling van "updates" in Duits
Après une semaine sans problème rapporté, elle peut être déplacée vers updates.
Nach einer Woche ohne gemeldete Probleme kann es in updates verschoben werden.
Quatre updates par semaine, dont minicomics.
Vier Updates pro Woche, manchmal mit Minicomic.
Si votre plan de maintenance est toujours actif, vous pouvez télécharger gratuitement tous les updates.
Wenn Sie einen aktiven Wartungsvertrag haben, sind alle Updates kostenlos.
En achetant cette license vous recevez une année d'accès aux updates et upgrades
Mit dem Erwerb der Lizenz erhalten Sie 1 Jahr Zugriff auf Updates und Upgrades
Le chapitre sera court et on reste à 3 updates par semaine.
Dieses Kapitel ist kurz, wir bleiben bei 3 Seiten pro Woche.
Pour assurer la sécurité, fonctionnalité et compatibilité nous publions constamment des updates et upgrades.
Um deren Sicherheit, Funktionalität und Kompatibilität zu garantieren, werden laufend Updates und Upgrades veröffentlicht.
Recevez des style updates et des news sur les collections et les évènements
Erhalten Sie Style Updates und News zu Kollektionen und Veranstaltungen
Mise à jour automatique dès que les updates sont disponibles
Automatische Aktualisierung, sobald Updates verfügbar sind
En plus de l'analyse, le produit est en communication permanente, au travers des updates automatiques, avec le centre technique de l'éditeur du logiciel.
Das Produkt betreibt nicht nur Analyse, sondern steht mittels automatischer Updates in ständigem Kontakt mit dem technischen Zentrum des Herausgebers des Programms.
Obtenir tous les updates sur votre email.
Holen Sie sich die Updates durch E-Mail! Abonnieren!
On sera à 3 puis 4 updates par semaine.
Wir werden zuerst 3, dann 4 Updates pro Woche bringen.
Si vous avez des autres problèmes, nous vous recommandons de vérifier si vous avez téléchargé les dernières updates.
Wenn Sie andere technische Probleme haben, empfehlen wir Ihnen sicherzustellen, dass Ihr Betriebssystem die neusten Updates und Patches hat.
Soyez sûr que votre software contrôle automatiquement et quotidiennement s'il y a des updates.
