Um informiert zu bleiben, bat ich um wöchentliche Updates.
Pour rester informé, j'ai demandé des mises à jour hebdomadaires.
Wenn du nach oben wischt, erscheinen die neuesten Updates.
Lorsque vous remontez la page, les dernières mises à jour apparaîtront.
Dies bedeutet, dass keine neuen Updates mehr eingepflegt werden.
Ceci signifie qu'aucune nouvelle mise à jour n'est commise.
Sie überprüft ihre E-Mails halb täglich, um keine wichtigen Updates zu verpassen.
Elle vérifie ses e-mails deux fois par jour pour ne manquer aucune mise à jour importante.
Irgendwo unter all diesen Updates, ist er immer noch da.
Quelque part sous toutes ces mises à jour, il est encore là.
Bitte beachte, dass du dann keine Updates mehr erhalten wirst.
Veuillez noter que vous ne recevrez plus de mises à jour.
Um die neuesten Updates zu sehen, wische sofort nach oben.
Pour consulter les dernières mises à jour, faites immédiatement glisser vers le haut.
Er überflog seine E-Mails, um die neuesten Updates zu finden.
Il a survolé ses emails pour trouver les dernières mises à jour.
Er war völlig ratlos bezüglich der neuesten Updates über das Ereignis.
Il était totalement largué concernant les dernières mises à jour de l'événement.
Sie waren vorsichtig und zogen Updates direkt von der Quelle vor.
Ils étaient prudents, préférant les mises à jour directement de la source.
Ich gebe alle wichtigen Updates immer an die gesamte Abteilung weiter.
Je communique toujours les mises à jour importantes à l'ensemble du département.
Wir werden es früh genug mit den nächsten Updates wissen.
Nous le saurons assez vite avec les prochaines mises à jour.
Schau online vorbei, um die neuesten Updates und Nachrichten zu sehen.
Regarde en ligne pour voir les dernières mises à jour et nouvelles.