Le gouvernement veut proscrire totalement l'usage des sacs en plastique dans les supermarchés.
Die Regierung will die Verwendung von Plastiktüten in Supermärkten komplett verbieten.
Une proposition de loi a été déposée afin d'interdire complètement l'usage des plastiques jetables.
Ein Gesetzentwurf wurde eingereicht, um die Verwendung von Einwegplastik vollständig zu verbieten.
Le promoteur demande à changer la destination d'usage des anciens entrepôts en logements.
Der Bauträger beantragt, die zulässige Nutzung der ehemaligen Lagerhallen in Wohnraum umzuwandeln.
Le règlement intérieur mentionne le détournement d'usage des locaux pour des activités commerciales personnelles.
In der Hausordnung wird die zweckfremde Nutzung der Räume für private kommerzielle Aktivitäten erwähnt.
Une nouvelle loi va encadrer l'usage des trottinettes électriques dans le centre-ville.
Ein neues Gesetz wird die Nutzung von E-Scootern in der Innenstadt verbindlich regeln.
La direction veut restreindre l'usage des téléphones portables pendant les réunions importantes.
Die Geschäftsleitung will die Nutzung von Handys während wichtiger Besprechungen einschränken.
Beaucoup de parents sont opposés à l'usage des téléphones portables en classe.
Viele Eltern sind gegen die Nutzung von Handys im Unterricht.
Les coutumes amish interdisent souvent la télévision et limitent fortement l'usage des téléphones.
Amish-Bräuche verbieten oft Fernsehen und schränken die Nutzung von Telefonen stark ein.
Face aux dérives, ils veulent réguler l'usage des trottinettes électriques dans les grandes villes.
Angesichts der Auswüchse wollen sie die Nutzung von E-Scootern in Großstädten regulieren.
Les autorités ont annoncé des dispositions législatives spécifiques pour encadrer l'usage des trottinettes électriques.
Die Behörden haben spezielle gesetzliche Regelungen angekündigt, um die Nutzung von E-Scootern zu regeln.
La mairie prépare une réglementation encadrante pour l'usage des trottinettes électriques en centre-ville.
Die Stadt bereitet verbindliche Vorschriften für die Nutzung von E-Scootern in der Innenstadt vor.
Depuis la pandémie, l'usage des services de livraison est en constante croissance partout.
Seit der Pandemie nimmt die Nutzung von Lieferdiensten überall kontinuierlich zu.
Ils ont eu un débat moral sur l'usage des réseaux sociaux par les enfants.
Sie hatten eine moralische Debatte darüber, wie Kinder soziale Netzwerke nutzen.
