Le tablier de cuisine de ma grand-mère a une grande poche pour les ustensiles.
Elle a acheté une bouilloire à sifflet rouge pour l'assortir à ses autres ustensiles.
Sie hat sich einen roten Pfeifkessel gekauft, passend zu ihren anderen Küchenutensilien.
Cette cuisine est parfaitement garnie, on y trouve tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner.
Diese Küche ist bestens ausgestattet - man findet dort alle nötigen Utensilien zum Kochen.
Les ustensiles fonctionnels sont souvent plus pratiques que les décoratifs dans la cuisine.
In der Küche sind zweckmäßige Utensilien oft praktischer als dekorative.
Je lave toujours mes ustensiles à la main pour préserver leur état.
Ich wasche mein Kochgeschirr immer von Hand, um den Zustand zu erhalten.
Les compétences culinaires s'améliorent lorsqu'on utilise régulièrement des ustensiles de qualité.
Kochfähigkeiten verbessern sich, wenn man regelmäßig hochwertiges Kochgeschirr verwendet.
Suite au déménagement, il faut réorganiser la cuisine et changer la place des ustensiles.
Nach dem Umzug müssen wir die Küche neu einrichten und die Utensilien anders platzieren.
Le chef veut délester la cuisine d'ustensiles dont personne ne se sert vraiment.
Der Chef will die Küche von Utensilien entrümpeln, die eigentlich niemand benutzt.
Chaque fois que nous cuisinons, mon partenaire est maladroit avec les ustensiles.
Immer wenn wir kochen, ist mein Partner ein Tollpatsch mit den Utensilien.
Ils ont équipé la cuisine avec des ustensiles et appareils de haute qualité pour cuisiner mieux.
Sie haben die Küche mit hochwertigen Utensilien und Geräten zur besseren Zubereitung ausgestattet.
Pour le camping, nous avons préparé un jeu complet de casseroles et d'ustensiles.
Fürs Camping haben wir ein komplettes Kochset mit Töpfen und Küchenutensilien zusammengestellt.
La pince à pâtes rouge se remarque facilement parmi les autres ustensiles dans le tiroir.
Die rote Nudelzange fällt zwischen den anderen Küchenutensilien in der Schublade sofort auf.
Le cuisinier range toujours ses ustensiles dans la grande poche ventrale de son tablier blanc.
Der Koch verstaut seine Utensilien immer in der großen Bauchtasche seiner weißen Schürze.