Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation continue
Vertaling van "utilisation continue" in Duits
weiterhin nutzen
weitere Verwendung
fortgesetzte Verwendung
kontinuierliche Nutzung
fortlaufende Nutzung
kontinuierliche Verwendung
fortdauernde Nutzung
Weiternutzung
kontinuierliche Anwendung
La qualité des composants se révèle lors d'une utilisation continue.
Im Dauereinsatz zeigt sich die Qualität der Komponenten.
Ceci assure une utilisation continue de nos filtres autonettoyants.
Dieses stellt einen Dauereinsatz unserer selbstreinigenden Filter sicher.
Le fabricant recommande de contrôler le charbon après cinq cents heures d'utilisation continue.
Der Hersteller empfiehlt, die Kohlebürste nach fünfhundert Stunden Dauerbetrieb zu kontrollieren.
Ce mixeur de qualité industrielle fonctionne sans problème, même après des heures d'utilisation continue.
Dieser Profi-Mixer läuft auch nach stundenlangem Dauerbetrieb völlig problemlos.
Dans ce contrat, ton utilisation continue du service constitue une acceptation implicite des nouvelles clauses.
In diesem Vertrag gilt die fortgesetzte Nutzung des Dienstes als stillschweigende Zustimmung zu den neuen Klauseln.
L'utilisation continue du service signifie que vous acceptez de tels changements.
Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes bedeutet, dass Sie solchen Änderungen zustimmen.
L'utilisation continue après toute modification constitue votre acceptation de ces modifications.
Die fortgesetzte Nutzung nach einer Änderung stellt Ihre Akzeptanz solcher Änderungen dar.
La notice recommande de changer la lame dentée après plusieurs heures d'utilisation continue.
In der Anleitung steht, dass man das Sägeblatt nach mehreren Stunden Dauerbetrieb wechseln soll.
L'utilisation continue des stéroïdes est donc inefficace.
Die fortgesetzte Nutzung der Steroide ist daher unwirksam.
Pendant des décennies, ils ont prouvé leur efficacité par leur utilisation continue dans les conditions les plus éprouvantes.
Seit Jahrzehnten haben sie sich im Dauereinsatz unter härtesten Bedingungen bewährt.
Il est adapté pour une utilisation continue.
Sie ist geeignet für den Dauereinsatz.
Une méthode éprouvée depuis de nombreuses décennies dans le monde entier en utilisation continue.
Diese bewährt sich seit vielen Jahrzehnten weltweit im Dauereinsatz.
Il est résistant à l'abrasion et très peu endommagé lors d'une utilisation continue.
Es ist abriebfest und im Dauereinsatz minimal beschädigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 903. Exact: 903. Verstreken tijd: 41 ms.
