We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit QuickTime
Vous pouvez aussi utiliser QuickTime 7 Pro pour enregistrer de la vidéo et faire découvrir tout ce que vous faites à vos amis et proches*.
Und du kannst mit QuickTime 7 Pro Videos aufnehmen und alles, was du erstellst, mit Freunden und Familie teilen.
Si vous êtes un utilisateur Mac, vous essayez d'utiliser QuickTime Pro ou CS4 pour convertir le format vidéo.
Wenn Sie ein Mac-Nutzer sind, sollten Sie es mal mit QuickTime Pro oder CS4 probieren, Ihre Videos in ein anderes Format zu konvertieren.
Si un fichier multimédia incompatible est présent, vous pouvez utiliser QuickTime Player ou Compressor pour convertir le fichier multimédia incompatible dans le projet Motion.
Wenn inkompatible Medien im Motion-Projekt vorhanden sind, können Sie sie mit QuickTime Player oder Compressor konvertieren.
Les utilisateurs Mac peuvent utiliser QuickTime pour accéder à l'appareil photo sans avoir à installer de logiciel supplémentaire.
Mac-Benutzer können QuickTime verwenden um auf die Kamera zuzugreifen ohne eine zusätzliche Software installieren zu müssen.
Si vous voulez lire les fichiers enregistrés sur Mac, vous devrez utiliser QuickTime.
Möchten Sie jedoch die aufgenommenen Dateien auf einem Mac anzeigen, dann benötigen Sie Quicktime.
Si vous voulez utiliser QuickTime comme votre lecteur vidéo principal, vous pouvez choisir de télécharger Perian, car il fournit les codecs ou les composants nécessaires qui vous permettront de passer AVI sur Mac.
Wenn Sie QuickTime als primären Video-Player verwenden möchten, ist es eine Überlegung wert, Perian herunterzuladen, denn diese Software stellt die notwendigen Codecs oder Komponenten bereit, mit denen Sie AVI-Dateien auf dem Mac abspielen können.
Nous allons d'abord montrer les étapes à suivre pour utiliser QuickTime Player.
Si vous utilisez un Mac, vous pouvez utiliser QuickTime Pro pour convertir votre fichier en un format compatible avec votre iPod.
Wenn du einen Mac benutzt, kannst du Quick Time Pro verwenden, um deine Datei in ein iPod-freundliches Format zu konvertieren.
Désormais, vous pouvez utiliser QuickTime ou Audacity pour enregistrer le son interne sur votre appareil Mac.
Jetzt können Sie QuickTime oder Audacity zum Aufzeichnen des internen Audios auf Ihrem Mac-Gerät verwenden.
Voici comment utiliser QuickTime comme un lecteur AVCHD gratuit pour Mac.
Hier, wie man QuickTime, als ein kostenloser AVCHD-Player für Mac, verwendet.
1 Pour convertir les fichiers multimédias incompatibles détectés dans Motion et Compressor, vous pouvez utiliser QuickTime Player pour convertir des fichiers uniques, ou utiliser Compressor pour convertir plusieurs fichiers à la fois.
Zur Konvertierung von inkompatiblen Mediendateien, die in Motion und Compressor erkannt wurden, können Sie QuickTime Player verwenden, um einzelne Dateien umzuwandeln, oder mit Compressor mehrere Dateien gleichzeitig zu konvertieren.
Pour enregistrer les vidéos ou les photos avec le facecam, vous pouvez utiliser QuickTime ou FonePaw Enregistreur d'écran pour Mac.
Sie können QuickTime oder den FonePaw Bildschirm Recorder für den Mac verwenden, um Videos oder Fotos mit der Webcam aufzunehmen.
Vous pouvez utiliser QuickTime ou l'un des meilleurs enregistreurs d'écran Mac - FonePaw Enregistreur d'écran, ou encore l'un des meilleurs programmes de projection d'écran iOS - FonePaw ScreenMo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
