Vertaling van "utilisez SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous utilisez SQL, vous devez utiliser la syntaxe correcte.
Vous utilisez SQL pour décrire des ensembles de données qui peuvent vous aider à répondre aux questions.
Sie verwenden SQL, um Gruppen von Daten zu beschreiben, mit denen Sie Fragen beantworten können.
Si vous utilisez SQL à distance, la connexion entre le serveur WSUS et le serveur exécutant la base de données n'est pas sécurisée avec le protocole SSL.
Beim Remotebetrieb von SQL wird die Verbindung zwischen dem WSUS-Server und dem Server mit der Datenbank nicht mit SSL gesichert.
Si vous utilisez SQL Server 2005, vous pouvez également accéder à cette table avec le mode de compatibilité sys.sysprocesses.
Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 verwenden, können Sie auch mithilfe der Kompatibilitätsansicht sys.sysprocesses auf diese Tabelle zugreifen.
Si vous utilisez SQL Mail avec une mise en clusters, une prise en charge partielle de SQL Mail est assurée, sans aucune garantie sur sa stabilité ni sa disponibilité.
Wenn Sie SQL Mail mit Clustering verwenden, wird der Support für SQL Mail nur eingeschränkt gewährt. Stabilität oder Verfügbarkeit können nicht garantiert werden.
Cette étape n'est pas nécessaire lorsque vous utilisez SQL Server 2000, car SQL Mail démarre automatiquement lorsque vous tentez d'envoyer un message pour la première fois.
Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn Sie SQL Server 2000 nutzen, da SQL Mail automatisch beim ersten Senden von E-Mails gestartet wird.
Aucune version minimale n'est requise si vous utilisez SQL Server 2005.
Quand vous utilisez SQL Server 2005 SP1 ou la version ci-dessus comme le serveur de base de données, décochez s'il vous plaît MSDE quand vous installez le SurveilStar serveur.
Wenn Sie SQL Server 2005 SP1 oder darüber als Datenbank Server benutzen, bitte wählen Sie MSDE ab, wenn Sie den SurveilStar Server installieren.
REMARQUE : Si vous utilisez SQL Server Always On, vous devez avoir configuré un écouteur de groupe de disponibilité connecté au réplica principal.
Hinweis: Wenn Sie SQL Server Always On verwenden, muss ein Listener für die Verfügbarkeitsgruppe konfiguriert sein, der eine Verbindung mit dem primären Replikat herstellt.
Si vous utilisez SQL Server Express la base de données par défaut de StarTeam elle est généralement installée en même temps que StarTeam Server et sur le même ordinateur.
Wenn Sie SQL Server Express die Standarddatenbank für StarTeam verwenden möchten wird sie gemeinsam mit StarTeam Server auf demselben Computer installiert.
Le Controller n'entrera pas en mode de connexion louée si vous utilisez SQL Server Management Studio pour mettre la base de données hors connexion.
Der Controller wechselt nicht in den Leasingverbindungsmodus, wenn Sie die Datenbank mit SQL Server Management Studio offline nehmen.
Si vous utilisez SQL Server 7.0 ou SQL Server 2000, configurez également SQLAgentMail avec le même profil.
Wenn Sie SQL Server 7.0 oder SQL Server 2000 verwenden, konfigurieren Sie auch SQLAgentMail mit demselben Profil.
Ce problème se produit lorsque vous utilisez SQL Server Express Edition, qui est installé avec Single Sign On et vCenter Server.
Dieses Problem kann auch auftreten, wenn Sie SQL Server Express Edition verwenden, die zusammen mit Single Sign On und vCenter Server installiert wird.
