Vertaling van "va refroidir" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.
Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
Notre seul problème, c'est que le veau va refroidir.
Das einzige Problem ist, das Essen wird kalt.
Mangeons vite ça va refroidir!
Lasst uns essen, bevor es kalt wird!
Mangez, ça va refroidir.
Essen Sie auf, bevor es kalt wird.
Si tu souffles doucement sur la soupe, elle va refroidir plus vite.
Wenn du vorsichtig in die Suppe pustest, kühlt sie schneller ab.
Si tu ne couvres pas le plat, il va refroidir très rapidement sur la table.
Wenn du das Gericht nicht abdeckst, kühlt es auf dem Tisch sehr schnell aus.
Sans soleil, l'eau de la piscine va refroidir en quelques jours seulement.
Ohne Sonne kühlt das Wasser im Pool in nur ein paar Tagen ab.
Pense à remettre le bas de porte en partant, sinon la pièce va refroidir.
Denk daran, beim Rausgehen den Zugluftstopper wieder hinzulegen, sonst kühlt der Raum aus.
Dites le bénédicité, ça va refroidir.
Sagen Sie schon den Segen, das Essen wird kalt.
Cela va refroidir l'ardeur de ses poursuivants un peu et vous allez gagner.
Dieser kühlt die Glut seiner Verfolger ein wenig und Sie werden gewinnen.
C'est bon, la soupe va refroidir.
Ist ja gut jetzt, die Suppe wird kalt.
On dîne, ça va refroidir.
Lass uns essen, es wird kalt.
Et servez-vous, ça va refroidir.
Und bedienen Sie sich, es wird kalt.