Download for Windows Premium
Publiciteit
valves
Geflecteerde vorm van valve  · valver 
Ventile Ventilen Klappen Ventil
Lichtventile
Ventil-
Herzklappen
Ventilanordnung
Venenklappen
Le système fonctionne avec les deux capuchons à visser sur toutes vos valves.
Das System arbeitet mit beiden Kappen, um Ihre Ventile anzuschrauben.
Aux extrémités des valves, des sacs en plastique sont posés et fixés.
An den Enden der Ventile werden Plastiktüten angebracht und fixiert.
Oui, l'utilisation de valves touche tous les jours dans nos vies.
Ja, die Verwendung von Ventilen berührt jeden Tag in unserem Leben.
Sa veste était munie de valves pour garantir la chaleur par temps froid.
Seine Jacke war mit Ventilen ausgestattet, um bei kaltem Wetter Wärme zu gewährleisten.
La performance hémodynamique des différentes valves biologiques n'a jamais été mesurée.
Die hämodynamische Leistung unterschiedlicher biologischer Klappen wurde noch nie gemessen.
En plastinant le cœur, ils offrent une vue claire de ses chambres et valves.
Durch das Plastinieren des Herzens bieten sie einen klaren Blick auf seine Kammern und Klappen.
La plupart des modèles de ferme-porte ont des valves réglables pour dolhopa.
Die meisten Modelle von Schließern haben einstellbare Ventile für Dolhopa.
Le montage des valves des tambours est effectué selon les instructions du fabricant.
Die Montage der Ventile der Trommeln erfolgt gemäß den Anweisungen des Herstellers.
En conséquence, les valves fonctionnent différemment quand un tel patient se lève.
Dadurch funktionieren Ventile anders, wenn ein solcher Patient aufsteht.
La partie droite est détachable pour exposer les chambres internes et les valves.
Der rechte Teil ist abnehmbar, um die inneren Kammern und Ventile freizulegen.
Les valves se déforment et se froissent, ce qui perturbe leur fonction.
Ventile verformen sich und falten sich, wodurch ihre Funktion beeinträchtigt wird.
Sur certains modèles, les valves et les buses doivent également être nettoyées.
Bei einigen Modellen sind zudem Ventile und Düsen zu reinigen.
Les valves peuvent être positionnées sur des moules nouveaux ou préexistent.
Die Ventile können auf neuen oder vorbestehenden Formen positioniert werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met valves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

bouchon de valve n.
Ventilkappe
"J'ai perdu le bouchon de valve de mon vélo."
fermer la valve v.
das Ventil schließen
"Il faut fermer la valve avant de réparer le tuyau."
valve cardiaque n.
Herzklappe
"Les valves cardiaques s'ouvrent et se ferment à chaque battement de cœur."
valve d'arrêt n.
Absperrventil
"Il faut fermer la valve d'arrêt avant de réparer le robinet."
valve de frein n.
Bremsventil
"Le mécanicien a remplacé la valve de frein défectueuse de ma voiture."
valve de retour n.
Rückschlagventil
"La valve de retour protège le système contre la contamination."
valve de sécurité n.
Sicherheitsventil
"La valve de sécurité de la chaudière s'est déclenchée cette nuit."
capuchon de valve n.
Ventilkappe
"Il a perdu le capuchon de valve de son vélo."
valve anti-retour n.
Rückschlagventil
"Il faut installer une valve anti-retour sur cette canalisation d'eau."
valve aortique n.
Aortenklappe
"Le médecin a détecté un problème au niveau de la valve aortique."
valve d'aspiration n.
Saugventil
"La valve d'aspiration de la pompe s'ouvre automatiquement."
valve d'échappement n.
Auslassventil
"Le mécanicien a remplacé la valve d'échappement défectueuse du moteur."
valve d'expansion n.
Expansionsventil
"La valve d'expansion régule la pression du fluide frigorigène dans le climatiseur."
valve de décharge n.
Überdruckventil
"La valve de décharge s'est activée quand la pression a dépassé le seuil."
valve de détente n.
Expansionsventil · Drosselventil
"La valve de détente régule le passage du fluide frigorigène."
valve de distribution n.
Ventil
"Le mécanicien a remplacé les valves de distribution usées."
valve de pression n.
Druckventil
"La valve de pression s'ouvre quand la pression dépasse la limite fixée."
valve de purge n.
Ablassventil · Entlüftungsventil
"Il faut ouvrir la valve de purge pour vider le réservoir."
valve de régulation n.
Regelventil
"La valve de régulation maintient une pression constante dans le système."
valve de retenue n.
Rückschlagventil · Rückflussverhinderer
"La valve de retenue empêche l'eau de remonter dans le tuyau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor valves in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1449. Exact: 1449. Verstreken tijd: 49 ms.