Nous sommes le leader mondial sur le marché des variateurs spécialisés.
L'utilisation des variateurs permet de réduire très nettement la consommation d'énergie.
Durch den Einsatz der Frequenzumrichter kann der Energieverbrauch drastisch gesenkt werden.
Les variateurs de ces classements sont souvent exposés à la contamination de la poussière.
Antriebe mit einer solchen Bewertungen sind besonders Verschmutzungen und Staub ausgesetzt.
Les moteurs et les variateurs constituent des éléments essentiels sur la plupart des machines.
Motoren und Antriebe sind wesentliche Elemente der meisten Maschinen.
Il existe des variateurs spéciaux pour chaque type de lampe.
Für jeden Lampentyp gibt es spezielle Dimmer.
J'ai un nombre limité de variateurs et de circuits.
Ich habe eine begrenzte Anzahl Dimmer und Stromkreise.
Nos variateurs de fréquence procurent un niveau de performance et de sécurité élevé.
Unsere Frequenzumrichter liefern eine hohe Performance und Sicherheit.
Tu sais, le genre de personne qui ont des variateurs de lumière.
Du weißt schon, die mit dem Dimmer an den Lampen.
Les variateurs de fréquence décentralisés sont reliés en réseau et communiquent entre eux via différentes interfaces.
Darüber hinaus sind die dezentralen Frequenzumrichter miteinander vernetzt und kommunizieren über verschiedene Schnittstellen.
Les variateurs de lumière ont été inventés pour vous.
Ich sage ja nur. Dimmer wurden für Sie erfunden.
Philips a testé un nombre représentatif de variateurs européens pour vérifier leur compatibilité avec ses dispositifs.
Philips hat zahlreiche europäische Dimmer auf ihre Kompatibilität mit seinen Produkten überprüft.
Des modules de commande, tels que des variateurs ou des convertisseurs, peuvent également être intégrés au profilé.
Betriebsgeräte, wie Dimmer und Konverter, können in das Profil integriert werden.
Ces nouveaux filtres hautes performances sont également le premier choix des variateurs de fréquence modernes pour la commande des moteurs.
Auch für moderne Frequenzumrichter zur Motorsteuerung sind diese neuen leistungsfähigen Filter erste Wahl.
