Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbenm
Vertaling van "verbe" in Duits
Definitie
Avec cette terminaison particulière, ce verbe appartient clairement au troisième groupe.
Anhand dieser besonderen Endung gehört das Verb eindeutig zur dritten Gruppe.
Dans cette phrase au passé composé, le verbe est au temps accompli.
In diesem Satz im Passé composé steht das Verb im vollendeten Aspekt.
On écrit normalement ce verbe avec un trait d'union après le préfixe.
Dieses Verb schreibt man normalerweise mit einem Bindestrich nach dem Präfix.
Dans cet exercice, il faut inventer un dérivé pour chaque verbe donné.
In dieser Übung sollst du zu jedem vorgegebenen Verb eine Ableitung bilden.
Dans certains dialectes, la répétition du verbe sert de marqueur d'insistance.
In manchen Dialekten dient die Wiederholung des Verbs als Marker für Nachdruck.
Son erreur vient d'une mauvaise conjugaison du verbe au pluriel.
Sein Fehler kommt von einer falschen Konjugation des Verbs im Plural.
La prof a demandé de faire une barre au-dessus de chaque verbe conjugué.
Die Lehrerin hat verlangt, über jedes konjugierte Verb einen Strich zu setzen.
Sans verbe, une phrase ressemble plutôt à un simple groupe de mots sans vie.
Ohne Verb wirkt ein Satz eher wie eine leblose Ansammlung von Wörtern.
Sur le tableau, le professeur a conjugué chaque verbe à tous les temps simples.
An der Tafel hat der Lehrer jedes Verb in allen einfachen Zeiten konjugiert.
La maîtresse a demandé à chaque élève de souligner le verbe en rouge.
Die Lehrerin hat jeden Schüler gebeten, das Verb rot zu unterstreichen.
Cette forme dérivée du verbe original est très fréquente dans le langage familier.
Diese vom ursprünglichen Verb abgeleitete Form ist in der Umgangssprache sehr verbreitet.
Ce manuel explique clairement comment reconnaître un verbe au mode accompli.
Dieses Lehrbuch erklärt verständlich, wie man ein Verb im vollendeten Modus erkennt.
Pour cet exercice, il faut transformer chaque verbe en un verbal correctement formé.
Für diese Übung sollst du jedes Verb in eine korrekt gebildete Verbform umwandeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir le verbe haut v.
mit lauter Stimme sprechen
"Elle a toujours le verbe haut en réunion."
sujet-verbe-complément n.
Subjekt-Verb-Objekt
"L'enseignant explique le sujet-verbe-complément aux élèves de sixième."
temps du verbe n.
Zeitform
"Le présent et l'imparfait sont des temps du verbe différents."
verbe auxiliaire n.
Hilfsverb
"Dans "j'ai mangé", le verbe auxiliaire "avoir" forme le passé composé."
verbe conjugué n.
konjugiertes Verb
"Dans la phrase « il mange », « mange » est un verbe conjugué."
verbe irrégulier n.
unregelmäßiges Verb
"Le verbe « être » est un verbe irrégulier difficile à apprendre."
magicien du verbe n.
Sprachvirtuose · Wortkünstler
"Cet auteur est un vrai magicien du verbe qui captive ses lecteurs."
racine du verbe n.
Verbstamm
"La racine du verbe « chanter » est « chant- »."
verbe à particule n.
Partikelverb
"Le verbe à particule anglais 'give up' signifie abandonner."
verbe actif n.
Aktivverb
"Dans « Marie lit un livre », « lit » est un verbe actif."
verbe composé n.
zusammengesetztes Verb
"Dans "j'ai mangé", le verbe composé utilise l'auxiliaire avoir."
verbe d'action n.
Handlungsverb
"Dans la phrase "Marie court", "court" est un verbe d'action."
verbe d'état n.
Zustandsverb
"Dans "Il semble fatigué", "semble" est un verbe d'état."
verbe du deuxième groupe n.
Verb der zweiten Gruppe
"Le verbe 'finir' est un verbe du deuxième groupe."
verbe du premier groupe n.
Verb der ersten Gruppe
"Le verbe « chanter » est un verbe du premier groupe."
verbe du troisième groupe n.
Verb der dritten Gruppe
"Le verbe 'venir' est un verbe du troisième groupe difficile à conjuguer."
verbe passif n.
Passivverb
"Dans 'La lettre est écrite par Marie', 'est écrite' est un verbe passif."
verbe principal n.
Hauptverb
"Dans « j'ai mangé », « mangé » est le verbe principal."
verbe pronominal réciproque n.
reziprokes Verb · reziprokes Reflexivverb
"Dans « ils se parlent », le verbe pronominal réciproque indique une action mutuelle."
verbe réfléchi n.
reflexives Verb
"Dans « il se lave », « se laver » est un verbe réfléchi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbe in het Frans
Suggesties
le verbe
9600
verbe auxiliaire
220
Resultaten: 1867. Exact: 1867. Verstreken tijd: 33 ms.
