Le camion a glissé sur le verglas et a heurté la barrière de flanc.
Der Lkw rutschte auf dem Glatteis und prallte seitlich gegen die Leitplanke.
Le conducteur du chasse-neige doit rester très concentré à cause du verglas.
Der Fahrer des Schneepflugs muss wegen Glatteis sehr konzentriert bleiben.
Le trottoir, recouvert de verglas, était très dangereux pour les passants ce matin.
Der Gehweg war spiegelglatt vor Eis und heute Morgen für die Passanten sehr gefährlich.
Il m'a averti de la présence de verglas sur les routes ce matin.
Er hat mir Bescheid gegeben über das Eis auf den Straßen heute Morgen.
La tempête de verglas a transformé les trottoirs en patinoires dangereuses pour les piétons.
Der Eisregen hat die Gehwege in gefährliche Rutschbahnen für Fußgänger verwandelt.
La météo annonce une tempête de verglas cette nuit, alors conduis prudemment demain matin.
Für diese Nacht ist Eisregen angekündigt - fahr morgen früh also besonders vorsichtig.
Le trottoir est glissant à quelques endroits à cause du verglas de ce matin.
Der Gehweg ist heute Morgen wegen des Glatteises an manchen Stellen rutschig.
La radio locale signale une route dangereuse à cause du verglas entre deux villages.
Der Lokalsender meldet wegen Glatteis zwischen zwei Dörfern eine gefährliche Straße.
Le trottoir était glissant à cause du verglas, alors nous avons marché prudemment.
Wegen des Glatteises war der Gehweg rutschig, deshalb sind wir vorsichtig gegangen.
Sur le verglas, sois attentif, la voiture peut déraper sans prévenir.
Auf Glatteis, pass auf, das Auto kann plötzlich ins Rutschen kommen.
Cette route reste fermée pendant toute la saison hivernale à cause du verglas dangereux.
Diese Straße bleibt die ganze Wintersaison über wegen gefährlichen Glatteises gesperrt.
On annonce du verglas, il faudra saler les routes dans tout le département.
Es ist Glatteis angekündigt; im ganzen Landkreis müssen die Straßen gestreut werden.
On est restés coincés à l'aéroport à cause de la neige et du verglas.
Wir sind wegen Schnee und Glatteis am Flughafen stecken geblieben.