Examples with "version de Java installée" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous désélectionnez cette option, cela n'empêchera pas l'affichage de la boîte de dialogue si la version de Java installée est obsolète.
Das Deaktivieren dieser Option führt nicht dazu, dass kein Dialogfeld mehr angezeigt wird, wenn die installierte Java-Version veraltet ist.
Dans la plupart des cas, le démarrage d'une nouvelle session du navigateur doit rendre active la dernière version de Java installée dans votre navigateur.
Durch das Starten einer neuen Browsersession wird in den meisten Fällen die neueste installierte Version von Java in Ihrem Browser aktiviert.
Comment déterminer la version de Java installée sur mon Mac ?
Un clic sur le lien précédent met automatiquement à jour la version de Java installée sur votre système si c'est nécessaire, puis lance le chargement de Sweet Home 3D.
Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird die Java-Version auf Ihrem System bei Bedarf aktualisiert. Danach wird Sweet Home 3D gestartet.
Utilisez le panneau de configuration Java pour rechercher la version de Java installée. Plus d'informations
Les dernières versions de Java installées sur votre système sont répertoriées en tant que Java 7 avec un numéro de mise à jour associé (par exemple, Java 7 Update 21).
Die neuesten Versionen von Java auf Ihrem System werden als Java 7 mit einer zugehörigen Updatenummer aufgeführt (Beispiel: Java 7 Update 21).
Vérifiez si la dernière version de Java est installée sur votre serveur.
Veuillez vérifier si vous avez une version à jour de Java installée sur votre ordinateur.
Bitte überprüfen Sie, ob Sie die aktuellste Flash Player Version auf Ihrem Computer installiert haben.
Pour éliminer les vulnérabilités potentielles et économiser de l'espace disque, vous devez supprimer les anciennes versions de Java encore installées que vous n'utilisez plus.
Um die Verwundbarkeit Ihres Rechners zu senken und Speicherplatz zu sparen, deinstallieren Sie ältere Java-Versionen.
Si plusieurs versions de Java sont installées sur votre système, il est recommandé de désinstaller les versions antérieures de Java et de ne conserver que la dernière version.
Falls Sie mehrere Java-Versionen auf Ihrem System installiert haben, sollten Sie die älteren Java-Versionen nach Möglichkeit deinstallieren und nur die neueste Java-Version behalten.
Si vous avez installé le logiciel Java récemment, redémarrez votre navigateur (fermez toutes les fenêtres en cours et relancez l'application) pour activer la version de Java nouvellement installée dans le navigateur.
Wenn Sie die Java-Softwareinstallation gerade erst abgeschlossen haben, starten Sie Ihren Browser neu (schließen Sie alle Browserfenster, und öffnen Sie sie erneut), um die neu installierte Java-Version im Browser zu aktivieren.
Vérifiez que la version recommandée de Java est installée sur votre ordinateur Windows et identifiez toutes les versions obsolètes qui doivent être désinstallées.
Prüfen Sie, ob auf Ihrem Windows-Rechner die empfohlene Version von Java installiert ist, und identifizieren Sie alle Versionen, die veraltet sind und deinstalliert werden müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
