N'envoyez pas de versions HTML ne contenant que des images.
Senden Sie keine HTML-Versionen, die nur Image-Inhalt enthalten.
Les versions HTML des manuels relatifs au produit se trouvent sur le système installé, sous /usr/share/doc/manuel.
HTML-Versionen der Produkthandbücher finden Sie im installierten System unter/usr/share/doc/manual.
Les versions HTML de la plupart des manuels de produits de votre système installé sont disponibles sous /usr/share/doc/manuel ou dans les centres de documentation de votre ordinateur.
HTML-Versionen der meisten Produkthandbücher finden Sie auf dem installierten System im Verzeichnis/usr/share/doc/manual bzw. in den Hilfezentren Ihres Desktops.
Pour les versions HTML de la CBE, du Journal officiel et d'autres textes, voir notre rubrique "Textes juridiques".
HTML-Versionen des EPÜ, des Amtsblatts und anderer Texte finden Sie in der Rubrik "Rechtstexte".
Nous fournissons des versions HTML et PDF de nos livres dans différentes langues.
Wir bieten unsere Handbücher im HTML- und PDF-Format in verschiedenen Sprachen an.
Évitez d'utiliser des versions HTML conçues pour les pages Web.
Vermeiden Sie die Verwendung von HTML, das für Websites designt wurde.
Vous pouvez en acheter une édition papier si vous le désirez ou, sur ce site, vous trouverez les versions HTML et PDF du livre les plus à jour. Versions en ligne du livre
Wenn Sie möchten, können Sie das Buch gewiss als traditionell veröffentlichte Druckausgabe kaufen, doch werden Sie stets die neuesten Versionen auf dieser Seite finden, sowohl im HTML- als auch im PDF-Format.
Les versions HTML et PDF des Directives comprennent un index alphabétique de mots-clés, un index relatif aux inventions mises en œuvre par ordinateur et une liste des sections modifiées.
Die HTML- und die PDF-Version der Richtlinien enthalten jeweils ein alphabetisches Schlagwortverzeichnis, einen Index zu computerimplementierten Erfindungen und eine Liste der geänderten Abschnitte.
Les moyens instrumentaux comme Microsoft FrontPage peuvent vous aider à la conception du code, qui travaillera Avec ces navigateurs et les versions HTML, que vous voulez.
Die Instrumentalmittel als Microsoft FrontPage können Ihnen bei der Projektierung des Kodes helfen, der arbeiten wird Mit jenen Browsern und den Versionen HTML, die Sie wollen.
Des versions HTML auto-générées des fichiers de documentation "release" pour FreeBSD -CURRENT et -STABLE sont disponibles sur le site web FreeBSD.
Auf dem FreeBSD Webserver ist eine automatisch erzeugte HTML-Version der Release-Dokumentation für FreeBSD -CURRENT und FreeBSD -STABLE verfügbar.
Les versions HTML, HTML 5, XHTML et CSS3 sont également fournies.
Intelligente HTML-, HTML 5-, XHTML- und CSS3-Bearbeitung werden ebenfalls zur Verfügung gestellt.
Les outils utilisés pour formater les versions HTML et TeX sont Jade, écrit par James Clark et The Modular DocBook Stylesheets écrit par Norman Walsh.
Die Programme für die Formatierung der HTML- und TeX-Versionen sind Jade, von James Clark und wird dazu verwendet, das Handbuch im Windows HTML Help Format zu erzeugen und natürlich auch PHP selbst, um eine zusätzliche Konvertierung und Formatierung zu erledigen.
En vue de faciliter la consultation de ces documents, d'autres éléments d'information sont ajoutés, ainsi que des versions html avec des liens hypertextes.
Um das Nachschlagen dieser Dokumente zu erleichtern, sind ihnen weitere Informationen sowie HTML-Fassungen mit Hyperlinks beigefügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
