Pour les interventions en extérieur, il est recommandé de choisir un modèle à capuche, comme la veste Softshell e.s.motion.
Für Einsätze im Freien empfiehlt es sich, ein Modell mit Kapuze zu wählen - z.B. die Softshelljacke e.s.motion.
Veillez à ce que les fermetures-éclair et autoagrippantes de la veste Softshell soient fermées avant le lavage et n'utilisez pas d'assouplissant, car cela endommage la membrane.
Achten Sie darauf, dass die Reiß- und Klettverschlüsse der Softshelljacke vor dem Waschgang geschlossen sind und verwenden Sie keinen Weichspüler, da dies die Membran schädigt.
Blouson femme La veste Softshell CWD, waterproof et respirante, peut se porter en toute saison.
Die CWD Softshell-Jacke ist wasserdicht und atmungsaktiv, sie eignet sich für jede Jahreszeit.
Le tissu extensible dans 4 directions de la veste Softshell à capuche Helly Hansen Chelsea Evolution est stratégiquement placé sur le haut du dos pour maximiser la mobilité et le confort.
Das 4-Wege-Stretch-Material der Helly Hansen Chelsea Evolution Hooded Softshell-Jacke ist strategisch am oberen Rücken platziert, um Mobilität und Komfort zu maximieren.
Cette veste Softshell chauffante est livrée avec une batterie et un chargeur puissants.
Diese beheizbare Softshell Jacke wird inklusive Akku & Ladegerät geliefert.
Agile est une veste Softshell - un choix parfait pour le ski de fond, le ski de fond et même la course.
Die Agile Softshell Jacke von Salomon ist eine perfekte Wahl fürs Cross Country Skiing, Rollskifahren und Laufen.
Il est important d'entretenir correctement votre veste Softshell - au final il s'agit d'une veste de travail et un nettoyage trop rare risque d'endommager la membrane.
Die richtige Pflege Ihrer Softshelljacke ist wichtig - schließlich handelt es sich um eine Funktionsjacke und bei zu seltener Reinigung droht man die Membran zu schädigen.
Quand le soleil brille et que les petits et leurs amis font la course ou explorent des forêts mystérieuses, la veste Softshell e.s.vision est par exemple le compagnon idéal : souple, élastique, avec une grande liberté de mouvement et extrêmement respirante !
Wenn die Sonne scheint und die Kleinen mit ihren Freunden um die Wette rennen oder spannende Wälder erkunden, ist z.B. die Softshell Jacke e.s.vision der perfekte Begleiter: Weich, elastisch, bewegungsfreundlich und extrem atmungsaktiv!
Offrant protection et confort, la veste Softshell Equipage est le produit idéal pour ceux qui sont à la recherche d'une veste polyvalente pouvant être portée tout au long de l'année.
Für jene, die Schutz und Komfort suchen und eine vielfältig verwendbare, während des ganzen Jahres tragbare Jacke möchten, ist die Team Softshell Jacke die richtige Wahl.
Alors les modèles avec des textiles ISOFILL et FIBERtwin isolants comme la veste Softshell e.s.motion 2020 d'hiver sont parfaitement adaptés.
Dann sind Modelle mit den isolierenden ISOFILL und FIBERtwin Textilien wie die Winter Softshelljacke e.s.motion 2020 bestens geeignet.
Cette veste Softshell extrêmement fine est équipée d'une membrane Ceplex Green en S-Cafe recyclé et protège contre le vent et la pluie.
Die extrem dünne Softshell Jacke ist mit einer Ceplex Green Membran aus recyceltem S.Café ausgestattet und schützt dich somit gegen Wind und Wetter.
La batterie AC407NC pourrait être une pile de secours parfaite pour les blousons chauffants USB comme la veste Softshell à batterie USB Escape de VentureHeat pour hommes.
Die AC407NC-Batterie könnte eine perfekte Ersatzbatterie für USB-beheizte Jacke wie VentureHeat Männer Escape USB Batterie beheizte Softshell-Jacke sein.
La veste softshell possède des poches idéales pour ranger de petits objets.
Die Softshelljacke hat Taschen, die ideal zum Verstauen kleiner Gegenstände sind.
