Quand tu viendras ce week-end, tu pourras dormir sur notre nouveau fauteuil convertible.
Wenn du dieses Wochenende kommst, kannst du auf unserem neuen Schlafsessel schlafen.
Tu viendras ce soir à la réunion, bien entendu, c'est important.
Du kommst heute Abend natürlich zur Sitzung, das ist wichtig.
Ne croyez pas vos yeux quand tu viendras dans ton garage.
Sie werden Ihren Augen nicht trauen, wenn Sie in die Garage kommen.
Nous espérons que tu viendras faire la fête et la rendre encore plus agréable.
Wir hoffen, dass du zur Feier kommst und sie noch schöner machst.
Tu pourras me le dire, quand tu viendras chercher cette enfant.
Wenn du das Kind abholen kommst, kannst du mir davon erzählen.
Quand la douleur sera insupportable, tu viendras à moi.
Wann immer du das Leiden beenden willst, kommst du zu mir.
J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
Bis du morgen kommst, habe ich den Roman zu Ende gelesen.
Tu sauras tout quand tu viendras dîner ce soir.
Ich erzähle dir alles, wenn du zum Abendessen kommst.
Anne veut s'assurer que tu viendras dîner dimanche.
Anne will, dass du auf jeden Fall Sonntag zum Essen kommst.
Tu me le montreras quand tu viendras à la fête.
Zeig es mir, wenn du zur Feier kommst.
Quand on aura fini, tu viendras avec moi.
Wenn wir hier fertig sind, kommst du mit mir mit.
Et après, tu viendras voir notre nouvelle maison.
Und später kommst du unser neues Haus anschauen.
Elle pense que tu ne viendras pas au mariage.
Sie glaubt, du kommst nicht zur Hochzeit.