Je plaisante, bien sûr que tu peux venir avec nous ce soir.
Ich scherze, natürlich kannst du heute Abend mit uns kommen.
Il commence à faire nuit, tu devrais venir à la maison maintenant.
Es wird langsam dunkel, du solltest jetzt nach Hause kommen.
Comme c'est dommage que tu ne puisses pas venir à la fête.
Wie schade, dass du nicht zur Party kommen kannst.
Nous serons vraiment déçus si tu ne peux pas venir à la cérémonie.
Wir wären wirklich enttäuscht, wenn du nicht zur Zeremonie kommen könntest.
Au départ, il ne voulait pas venir à la fête avec nous.
Am Anfang wollte er nicht mit uns zur Party kommen.
Ce jour-là tombait pile-poil pendant mes vacances, donc j'ai pu venir.
Dieser Tag fiel genau in meine Ferien, daher konnte ich kommen.
Je ne peux pas venir au concert, mais amusez-vous bien quand même.
Ich kann nicht zum Konzert kommen, aber habt trotzdem viel Spaß.
Les musiciens vont venir pour répéter avant le concert de samedi.
Die Musiker kommen, um vor dem Konzert am Samstag zu proben.
Il ne sera pas nécessaire de venir demain si le travail est déjà terminé.
Wenn die Arbeit schon erledigt ist, musst du morgen nicht kommen.
Elle ne pourra pas venir en cours demain, sa voiture est en panne.
Sie kann morgen nicht zum Unterricht kommen, ihr Auto ist kaputt.
Ah si, je peux venir demain, ma réunion vient d'être annulée.
Doch, ich kann morgen kommen - mein Termin wurde gerade abgesagt.
On se demande tous de quel endroit cette étrange odeur sucrée peut bien venir.
Wir fragen uns alle, woher dieser seltsame süßliche Geruch wohl kommt.
Ce week-end, nous allons venir chez vous pour voir votre nouveau bébé.
Dieses Wochenende kommen wir zu euch, um euer Neugeborenes zu sehen.