Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violettenf
View images
Vertaling van "violette" in Duits
View images
Une fleur violette séchée tomba du vieux livre lorsque je l'ai ouvert.
Als ich das alte Buch aufschlug, fiel ein getrocknetes Veilchen heraus.
Il admirait la violette qui dansait doucement dans la brise printanière.
Er bewunderte das Veilchen, wie es sanft im Frühlingswind tanzte.
Elle inspira le parfum de violette et se sentit instantanément détendue.
Sie atmete den süßen Veilchenduft ein und fühlte sich sofort entspannt.
Il admirait le parfum de violette qui s'échappait de la boutique de fleurs.
Er bewunderte den süßen Veilchenduft, der aus dem Blumenladen strömte.
Une violette naissante perçait la terre encore froide après les dernières gelées.
Nach den letzten Frösten brach ein junges Veilchen durch die noch kalte Erde.
Le parfum de violette embaumait la pièce, rendant l'atmosphère douce et rassurante.
Der Veilchenduft erfüllte den Raum und ließ die Atmosphäre sanft und beruhigend wirken.
Une violette se cachait sous les feuilles mortes, presque invisible à cause de sa taille.
Unter dem Laub lag ein Veilchen verborgen, fast unsichtbar, so klein war es.
Pour son bouquet, elle a choisi une violette plutôt qu'une grande rose voyante.
Für ihren Strauß nahm sie lieber ein Veilchen als eine auffällige, große Rose.
La violette était sa fleur préférée, lui rappelant son enfance.
Das Veilchen war ihre Lieblingsblume und erinnerte sie an ihre Kindheit.
Il cueillit une fleur violette pour la glisser discrètement dans le cahier de son amie.
Er pflückte ein Veilchen und schob es seiner Freundin unauffällig ins Heft.
Il décrivait le parfum de violette comme un signe de l'arrivée des beaux jours.
Er beschrieb den süßen Veilchenduft als ein Zeichen für wärmere Tage.
Un léger arôme de violette s'échappait du bouquet posé sur la fenêtre ouverte.
Ein Hauch von Veilchenduft entwich dem Strauß auf der offenen Fensterbank.
Dans le parc, l'enfant a montré fièrement une violette à sa mère étonnée.
Im Park zeigte das Kind seiner erstaunten Mutter stolz ein Veilchen.
Images of violette
Veilchen
Veilchen
Viole
Uitdrukkingen met violette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
figue violette n.
violette Feige
"Les figues violettes sont délicieuses en confiture."
fleur violette n.
violette Blume
"Elle a cueilli des fleurs violettes dans le jardin."
à la violette adj.
veilchenfarben · veilchenviolett
"Elle portait une robe à la violette qui lui allait parfaitement."
bonbon à la violette n.
Veilchenbonbon
"Elle a acheté des bonbons à la violette dans la confiserie du village."
violette du Cap n.
Usambaraveilchen
"Ma violette du Cap fleurit magnifiquement sur le rebord de la fenêtre."
violette odorante n.
Duftveilchen
"La violette odorante fleurit au printemps dans les sous-bois."
bois de violette n.
Veilchenholz
"L'artisan a sculpté une boîte en bois de violette."
violette tricolore n.
Wildes Stiefmütterchen
"La violette tricolore pousse dans les prairies au printemps."
violette de Parme n.
Parma-Veilchen
"Les violettes de Parme parfument délicatement le jardin au printemps."
Synoniemen voor violette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1656. Exact: 1656. Verstreken tijd: 41 ms.
