Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: voir vivre à vis pas de vis sans vis
Publiciteit
visnf
pièce mécanique avec filet hélicoïdal pour fixer ou assembler
View images
Schraube f
Förderschnecke
Schneckenförderer
Spindel f
Schraubverbindung
Verschraubung lebe sah lebst wohne wohnst
pièce mécanique avec filet hélicoïdal pour fixer ou assembler
View images
Tu peux faire sortir la vis rouillée en utilisant un peu de dégrippant.
Du bekommst die verrostete Schraube raus, wenn du etwas Rostlöser verwendest.
Tu dois bien serrer la vis afin de maintenir en place la poignée.
Du musst die Schraube gut festziehen, damit der Griff fest sitzt.
Quand il a serré les vis, elles étaient toujours dans le mauvais sens.
Als er die Schrauben festzog, waren sie immer noch falsch herum.
Dévissez soigneusement les petites vis pour éviter de les perdre.
Dreh die winzigen Schrauben vorsichtig heraus, um sie nicht zu verlieren.
Pour serrer les vis, il faut les tourner avec précaution.
Um die Schrauben festzuziehen, musst du sie vorsichtig, aber kräftig drehen.
Si les vis se desserrent, ils devraient être remplacés par de nouveaux.
Wenn die Schrauben sich lockern, sollten sie durch neue ersetzt werden.
Les vis ne tiennent pas bien si elles fonctionnent avec le grain.
Schrauben halten nicht gut, wenn sie mit dem Korn laufen.
Quand il a serré les vis, le cadre s'est fixé solidement.
Als er die Schrauben festzog, rastete der Rahmen sicher ein.
Des vis de trois diamètres différents A, B et C sont disponibles.
Schrauben mit drei verschiedenen Durchmessern A, B und C sind erhältlich.
Il a rapidement ajusté le fraisoir pour s'adapter aux nouvelles vis.
Er stellte den Senkbohrer schnell auf die neuen Schrauben ein.
Il a choisi des vis sans rouille pour fixer la terrasse en bois.
Er hat rostfreie Schrauben gewählt, um die Holzterrasse zu befestigen.
Chaque tête de vis doit être parfaitement alignée avant d'être serrée.
Jeder Schraubenkopf muss perfekt ausgerichtet werden, bevor man sie festzieht.
Il a signalé que l'assemblage par vis avait été mal effectué.
Er berichtete, dass die Schraubmontage falsch durchgeführt worden war.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of vis

mécanique
(mécanique)
Schraube

Uitdrukkingen met vis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

tour de vis n.
Verschärfung
"Le gouvernement a donné un tour de vis aux mesures sanitaires."
! resserrer la vis v.
die Zügel anziehen
"Le directeur va resserrer la vis sur les retards."
! serrer la vis v.
die Zügel anziehen
"Le directeur a décidé de serrer la vis après les incidents."
! serrer la vis à quelqu'un v.
die Zügel anziehen
"Le professeur a décidé de serrer la vis à ses élèves turbulents."
serrage de vis n.
Verschraubung · Anziehen der Schraube
"Le serrage de vis des étagères demande de la précision."
tour de vis fiscal n.
steuerliche Verschärfung
"Le gouvernement annonce un nouveau tour de vis fiscal pour réduire le déficit."
si vis pacem para bellum exp.
si vis pacem para bellum
"La doctrine militaire suit le principe si vis pacem para bellum."
vis a tergo n.
Schubkraft von hinten
"Le moteur agit par vis a tergo sur le véhicule."
vis-à-vis prep.
gegenüber
"La maison est située vis-à-vis du parc municipal."
bouchon à vis n.
Schraubverschluss
"La bouteille d'eau a un bouchon à vis facile à ouvrir."
vis à bois n.
Holzschraube
"Il a utilisé une vis à bois pour assembler les planches de l'étagère."
à vis adj.
mit Schraube
"Il utilise un étau à vis pour maintenir la pièce en place."
ampoule à vis n.
Schraubglühbirne
"Il faut changer l'ampoule à vis du plafonnier de la cuisine."
couvercle à vis n.
Schraubdeckel
"Le couvercle à vis du bocal de confiture est difficile à ouvrir."
vis en métal n.
Metallschraube
"Il a utilisé une vis en métal pour fixer la plaque au mur."
vis et écrou n.
Schraube und Mutter
"Il faut serrer la vis et écrou pour fixer solidement la planche."
clé à vis n.
Schraubendreher
"Il utilise une clé à vis pour réparer la poignée de la porte."
capsule à vis n.
Schraubverschluss
"Il a dévissé la capsule à vis de la bouteille d'eau."
cric à vis n.
Spindelwagenheber
"Il utilise un cric à vis pour changer la roue de sa voiture."
culot à vis n.
Schraubsockel
"Cette ampoule a un culot à vis standard E27."

Synoniemen voor vis in het Frans

Publiciteit

Suggesties

vis-à-vis +10k
vis-à-vis de +10k
vis à vis +10k
vis sans fin 8740
vis à vis de 4920
vis de réglage 3590
à vis +10k
pas de vis 2650

Resultaten: 17785. Exact: 17785. Verstreken tijd: 83 ms.