Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: voir vivre à vis pas de vis sans vis
Publiciteit
visnf
pièce mécanique avec filet hélicoïdal pour fixer ou assembler
View images
NEW
Schraube f
Förderschnecke
Schneckenförderer
Spindel f
Gewindeschraube
leb
pièce mécanique avec filet hélicoïdal pour fixer ou assembler
View images
Tu peux faire sortir la vis rouillée en utilisant un peu de dégrippant.
Du bekommst die verrostete Schraube raus, wenn du etwas Rostlöser verwendest.
Tu dois bien serrer la vis afin de maintenir en place la poignée.
Du musst die Schraube gut festziehen, damit der Griff fest sitzt.
Cette étagère est d'une pièce, sans pièces rapportées ni vis.
Dieses Regal ist einteilig, ohne angesetzte Teile oder Schrauben.
Il a choisi des vis sans rouille pour fixer la terrasse en bois.
Er hat rostfreie Schrauben gewählt, um die Holzterrasse zu befestigen.
Tourne la vis jusqu'à ce que la mâchoire touche complètement le boulon.
Dreh die Schraube, bis die Backe vollständig am Bolzen anliegt.
Le rideau risque de s'accrocher à cette vis, il faut la retirer.
Der Vorhang könnte an dieser Schraube hängen bleiben, die muss raus.
Ils fixent les montants sur la sole à l'aide de longues vis galvanisées.
Sie befestigen die Ständer mit langen, verzinkten Schrauben auf der Schwelle.
Pendant l'assemblage, nous avons découvert quelques vis manquantes qui devaient être remplacées.
Während der Montage entdeckten wir einige fehlende Schrauben, die ersetzt werden mussten.
Les vis doivent être bien serrées pour s'assurer que tout reste en place.
Die Schrauben müssen fest angezogen werden, damit alles an seinem Platz bleibt.
Un simple retournement de la chaise a suffi pour resserrer les vis en dessous.
Ein kurzes Umdrehen des Stuhls reichte, um die Schrauben darunter nachzuziehen.
Le vissage des poutres au plafond nécessite une perceuse puissante et des vis adaptées.
Das Verschrauben der Deckenbalken erfordert eine starke Bohrmaschine und passende Schrauben.
Le menuisier sait faire pénétrer la vis dans le bois sans l'abîmer.
Der Schreiner kann die Schraube ins Holz drehen, ohne es zu beschädigen.
Une dernière vis à serrer et on y est, l'armoire est enfin montée.
Noch eine letzte Schraube anziehen und geschafft, der Schrank steht endlich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of vis

mécanique
(mécanique)
Schraube

Uitdrukkingen met vis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

tour de vis n.
Verschärfung
"Le gouvernement a donné un tour de vis aux mesures sanitaires."
! resserrer la vis v.
die Zügel anziehen
"Le directeur va resserrer la vis sur les retards."
! serrer la vis v.
die Zügel anziehen
"Le directeur a décidé de serrer la vis après les incidents."
! serrer la vis à quelqu'un v.
die Zügel anziehen
"Le professeur a décidé de serrer la vis à ses élèves turbulents."
serrage de vis n.
Verschraubung · Anziehen der Schraube
"Le serrage de vis des étagères demande de la précision."
tour de vis fiscal n.
steuerliche Verschärfung
"Le gouvernement annonce un nouveau tour de vis fiscal pour réduire le déficit."
si vis pacem para bellum exp.
si vis pacem para bellum
"La doctrine militaire suit le principe si vis pacem para bellum."
vis a tergo n.
Schubkraft von hinten
"Le moteur agit par vis a tergo sur le véhicule."
vis-à-vis prep.
gegenüber
"La maison est située vis-à-vis du parc municipal."
bouchon à vis n.
Schraubverschluss
"La bouteille d'eau a un bouchon à vis facile à ouvrir."
vis à bois n.
Holzschraube
"Il a utilisé une vis à bois pour assembler les planches de l'étagère."
à vis adj.
mit Schraube
"Il utilise un étau à vis pour maintenir la pièce en place."
ampoule à vis n.
Schraubglühbirne
"Il faut changer l'ampoule à vis du plafonnier de la cuisine."
couvercle à vis n.
Schraubdeckel
"Le couvercle à vis du bocal de confiture est difficile à ouvrir."
vis en métal n.
Metallschraube
"Il a utilisé une vis en métal pour fixer la plaque au mur."
vis et écrou n.
Schraube und Mutter
"Il faut serrer la vis et écrou pour fixer solidement la planche."
clé à vis n.
Schraubendreher
"Il utilise une clé à vis pour réparer la poignée de la porte."
capsule à vis n.
Schraubverschluss
"Il a dévissé la capsule à vis de la bouteille d'eau."
cric à vis n.
Spindelwagenheber
"Il utilise un cric à vis pour changer la roue de sa voiture."
culot à vis n.
Schraubsockel
"Cette ampoule a un culot à vis standard E27."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vis in het Frans

Publiciteit

Suggesties

vis-à-vis +10k
vis-à-vis de +10k
vis à vis +10k
vis sans fin 8740
vis à vis de 4920
vis de réglage 3590
à vis +10k
pas de vis 2650

Resultaten: 16701. Exact: 16701. Verstreken tijd: 77 ms.