Ouai, cet vert bizarre qui ressemblait à du vomi.
Ja, die komische grüne Farbe, die aussah wie Kotze.
Je ne porterai pas ton vomi! - Tu m'as giflé.
Ich trage nicht deine Kotze! - Du hast ich geschlagen.
Son choix de rideaux vert vomi donnait à la pièce une ambiance étrangement troublante.
Ihre Wahl von Gardinen in Grün wie Erbrochenes ließ den Raum unheimlich wirken.
Elle a évité le vert vomi en choisissant les couleurs pour son nouveau salon.
Sie vermied Grün wie Erbrochenes, als sie Farben für ihr neues Wohnzimmer auswählte.
Michelle ne pouvait pas supporter la vue de vomi sur le trottoir.
Michelle konnte den Anblick des Erbrochenen auf dem Bürgersteig nicht ertragen.
Le tout-petit a fait un désordre avec son vomi sur le tapis.
Das Kleinkind machte ein Chaos mit seinem Erbrochenen auf dem Teppich.
Plus précisément - pour voir les parasites dans le vomi.
Genauer gesagt - um die Parasiten im Erbrochenen zu sehen.
Tu souhaites aux conservateurs de se noyer dans leur vomi.
Du sagst doch, alle Tories sollten an ihrem Erbrochenen ersticken.
Tu as un peu de vomi sur le nez. Merci.
Gut. Du hast ein bisschen Erbrochenes an der Nase. Danke.
Elle ouvre prudemment le sac à vomi parce que son voisin devient tout pâle.
Sie öffnet den Spuckbeutel vorsichtig, weil ihr Sitznachbar ganz blass wird.
Le steward me montre discrètement où trouver le sac à vomi devant mon siège.
Der Steward zeigt mir unauffällig, wo vor meinem Sitz der Spuckbeutel ist.
Si tu te sens mal en car, prends le sac à vomi dans la pochette.
Wenn dir im Reisebus übel wird, nimm den Spuckbeutel aus der Sitztasche.
Après avoir vomi tout son repas, l'enfant s'est endormi, complètement épuisé.
Nachdem das Kind sein ganzes Essen erbrochen hatte, ist es völlig erschöpft eingeschlafen.