Examples with "votre code SecureCode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
R : Si vous oubliez votre code SecureCode lorsque vous effectuez un achat en ligne, on vous posera votre question secrète.
A: Wenn Sie in Ihrer MasterPass Wallet „Connect" für einen Online-Shop aktivieren, können Sie mit MasterPass noch schneller bei diesem Online-Shop bezahlen.
R : Oui. On ne vous demandera pas d'entrer votre code SecureCode lorsque vous magasinerez chez ces commerçants.
A: Ja, Sie können Ihren SecureCode sofort nach der Registrierung verwenden.
Andere resultaten
Si vous ne disposez pas de code SecureCode, contactez votre banque.
Setzen Sie sich mit Ihrer Bank in Verbindung, wenn Sie noch keinen haben sollten.
Q : Que dois-je faire si j'ai oublié mon code SecureCode?
Annonce en cas de perte: SBPS doit être avertie immédiatement en cas de perte de la carte, du code NIP ou du SecureCode.
Meldung bei Verlust: Bei Verlust der Karte, des PIN-Codes oder SecureCodes ist die SBPS unverzüglich zu benachrichtigen.
Maintien du secret: Le code NIP, le SecureCode et l'information de sécurité (voir le chiffre 7) doivent être conservés avec soin, séparément l'un de l'autre et séparément de la carte.
Geheimhaltung: Der PIN-Code, der SecureCode und die Sicherheitsmitteilung (siehe Ziffer 7) sind sorgfältig und getrennt voneinander sowie getrennt von der Karte aufzubewahren.
Pour vérifier votre code avec Verified by Visa ou MasterCard SecureCode vous devez avant tout l'activer.
Um Ihren Auftrag mit Verified von Visa oder MasterCard SecureCode zu überprüfen, müssen Sie diese Funktion zunächst aktivieren.
Tout ce qu'il vous faut est un SecureCode, un code unique qui vous permet de payer en ligne de manière aussi sûre que vous le faites en magasin avec votre code PIN.
Sie brauchen dazu nur noch einen SecureCode. Dies ist ein individueller Code, mit dem Sie online auf ebenso sichere Weise bezahlen können wie mit der Geheimzahl Ihrer Bankkarte im Geschäft.
Lorsque vous achèterez à une boutique en ligne adhérant à ce service, vous devrez saisir votre MasterCard SecureCode tout comme vous saisiriez votre code PIN à un distributeur à billets.
Wenn Sie bei teilnehmenden Online-Shops einkaufen, werden Sie Ihr Kennwort für den Mastercard SecureCode in der gleichen Weise eingeben wie Sie Ihre PIN-Nummer am Geldautomaten eingeben.
La procédure d'authentification Securecode 3D utilise un numéro spécifique à la transaction qui peut uniquement être généré par votre Mastercard ou Visa personnelle en fonction de votre code PIN.
Das sogenannte 3 D Securecode Authentifizierungsverfahren nutzt eine transaktionsbezogene Nummer, welche nur durch Ihre persönliche Mastercard/ Visa-Card in Kombination mit Ihren PIN erzeugt werden kann.
Si votre banque vous offre ce service appelé « Verified by Visa », « MasterCard SecureCode » ou « American Express SafeKey », il vous sera demandé de saisir votre code PIN ou mot de passe.
Wenn für Ihre Karte die Sicherheitsmaßnahme „Verified by Visa" oder „MasterCard SecureCode" gilt, werden Sie zur Eingabe Ihres PIN-Codes oder Passworts aufgefordert.
Vous devez vous identifier ou créer un compte pour entrer votre code promo.
Sie müssen sich einloggen oder anmelden, um einen Promo-Code eingeben zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
