Le workshop non académique encourage les participants à tester immédiatement les techniques présentées.
Der praxisorientierte Workshop ermutigt die Teilnehmenden, die vorgestellten Techniken sofort auszuprobieren.
Je voulais lui rappeler que mon workshop était demain et...
Ich wollte sie an meinen Workshop morgen erinnern.
Ce workshop vous offre la possibilité d'explorer différentes situations de leadership.
Dieser Workshop gibt Ihnen Gelegenheit, unterschiedliche Führungssituationen auszuprobieren.
Nous avons donc conçu un workshop pour vous aider.
Unser Team hat ein Workshop gestaltet, um Ihnen weiterzuhelfen.
C'est dans cet esprit que je souhaite mener ce workshop.
In diesem Sinne möchte ich diesen Workshop leiten.
Un workshop à la fois utile et ludique.
Ein Workshop, der Sinn und Spass macht.
Ce workshop est présenté comme un jeu de modules.
Dieser Workshop ist aus einer Reihe von Modulen zusammengestellt.
Il a expliqué les mécaniques avec un tel enthousiasme qu'il a captivé toute l'attention au workshop.
Er erklärte die Mechanik auf nerdige Weise und fesselte damit die Aufmerksamkeit aller im Workshop.
La durée du workshop peut varier entre quelques heures et une journée complète.
Die Dauer des Workshops kann von ein paar Stunden bis hin zu einem ganzen Tag reichen.
Des participants enthousiastes et une multitude snacks appétissants ont été le résultat de ce workshop.
Das Ergebnis des Workshops waren begeisterte Teilnehmer und viele edle Snacks.
Je te souhaite un merveilleux workshop.
Ich hoffe, dein Workshop wird fantastisch.
C'est un premier vrai workshop pour cette comédie musicale.
Das ist der erste echte Workshop, den es für das Musical je gab.
De manière générale, nous étudions avec vous les données du problème sous la forme d'un workshop.
In der Regel erarbeiten wir mit Ihnen in Form eines Workshops die Problemstellung.
