Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zone franchenf
Vertaling van "zone franche" in Duits
Definitie
Dans cette zone franche, les marchandises sont exempt de droits pendant une durée limitée.
In dieser Freizone sind die Waren für eine begrenzte Zeit zoll- und steuerfrei.
Les marchandises importées dans cette zone franche sont désormais totalement libres de douane.
Waren, die in diese Freizone eingeführt werden, sind ab sofort vollständig zollfrei.
Plusieurs entreprises étrangères ont déménagé leur production dans la zone franche de la région.
Mehrere ausländische Unternehmen haben ihre Produktion in die Freihandelszone der Region verlagert.
Les autorités contrôlent strictement les activités de la zone franche pour éviter la contrebande.
Die Behörden überwachen die Aktivitäten in der Freihandelszone streng, um Schmuggel zu verhindern.
Cette zone franche est réputée pour sa flore et sa faune uniques.
Diese Freizone ist berühmt für ihre einzigartige Flora und Fauna.
Le maire vante les atouts de la zone franche pour attirer des entreprises innovantes.
Der Bürgermeister preist die Vorteile der Freihandelszone an, um innovative Unternehmen anzulocken.
Une partie du port a été classée zone franche afin de faciliter le commerce international.
Ein Teil des Hafens wurde zur Freihandelszone erklärt, um den internationalen Handel zu erleichtern.
La création d'une zone franche a entraîné une forte hausse du trafic de camions.
Die Einrichtung einer Freihandelszone hat zu einem deutlichen Anstieg des Lkw-Verkehrs geführt.
La nouvelle zone franche attire de nombreuses start-up grâce aux importantes réductions d'impôts proposées.
Die neue Freihandelszone zieht dank der großzügigen Steuervergünstigungen zahlreiche Start-ups an.
La zone franche a permis à plusieurs petites usines de survivre malgré la concurrence mondiale.
Die Freihandelszone hat es mehreren kleinen Fabriken ermöglicht, trotz der weltweiten Konkurrenz zu überleben.
Grâce au statut de zone franche, cette île est devenue un centre logistique très dynamique.
Dank des Status als Freihandelszone hat sich diese Insel zu einem sehr dynamischen Logistikdrehkreuz entwickelt.
Le gouvernement espère créer des emplois en installant une grande zone franche près du port.
Die Regierung hofft, durch die Einrichtung einer großen Freihandelszone in Hafennähe neue Arbeitsplätze zu schaffen.
La frontière de sécurité autour des trampolines est une zone franche.
Die Sicherheitsgrenze um die Trampolinen ist eine Freizone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met zone franche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor zone franche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 413. Exact: 413. Verstreken tijd: 45 ms.
