Examples with "à des objets java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on peut traverser la pile de référence pour identifier les entrées correspondant à des objets java actifs
the reference stack can be traversed to identify the entries that correspond to active java objects
l'invention concerne des techniques améliorées d'identification et de localisation de références à des objets java, pour la mise en oeuvre plus efficace de fonctions de récupération d'espace mémoire dans les programmes java, notamment les systèmes à ressources limitées (par exemple, systèmes emboîtés)
improved techniques for identifying and tracking references to java objects are disclosed. the techniques can be used to implement garbage collection facilities for java programs in a manner that is more efficient, especially for systems with limited resources (eg, embedded systems)
ensuite, les entrées sont vérifiables, par comparaison avec les entrées correspondantes de la pile d'exécution, ce qui permet de confirmer avec un degré de certitude supérieur que les entrées identifiées représentent des références à des objets java actifs.
these entries can then be checked against the corresponding entries in the execution stack to ensure with a greater degree of certainty that the identified entries represent references to active java objects.
Andere resultaten
Dans l'exemple ci-dessous, l'utilisateur clique sur un bouton de l'application JavaFX, cela appele une fonction de Javascrip de la page qui est affichée sur Vous pouvez accéder également à des objets JavaScript à travers des objets Java.
The example below illustrates that when user clicks on a Button of JavaFX application, it will call a Javascript function of webpage displaying on WebView.
Elles sont destinées à combiner certaines propriétés des objets Java et des types primitifs de telle manière à ce que les développeurs les considèrent comme un nouveau type de primitive définie par l'utilisateur.
These are intended to combine some of the properties of Java's object and primitive types, but to do so in such a way that developers can treat them as though they were just a new kind of user-defined primitive type.
contrairement aux tas classiques, le tas java spécialisé est destiné à stocker des objets java à caractéristiques similaires dans la même partie de mémoire
in contrast to conventional heaps, the specialized java heap is designated for storing java objects with similar traits in the same memory portion
Lien avec d'autres JIMS permet à Scilab d'instancier des objets Java.
JIMS module (Java Interaction Mechanism in Scilab) allows Scilab to instantiate Java objets.
On peut appliquer ces techniques pour créer opportunément des objets à chaîne Java comme matrices de caractères à un multiplet.
The techniques can be implemented to create Java string objects as arrays of one-byte characters when it is appropriate.
Mais vous pouvez également utiliser Annotation pour dire avec XStream la manière de générer XML à partir des objets de Java.
However you can also use Annotation to tell XStream how to generate XML from Java objects.
Pour créer des objets à chaînes Java, un constructeur perfectionné peut être intégré dans une bibliothèque Java disponible pour les programmes d'application (ou programmeurs).
To create Java string objects, an enhanced constructor can be provided in a Java library that is available to application programs (or programmers).
Les agents sont des objets Java distribués qui communiquent par passage de messages.
Agents are distributed Java objects that communicate through message passing.
Vous pouvez instancier des objets Java et COM/DCOM puis utiliser leurs méthodes.
You can instantiate Java and COM/DCOM objects and use their methods.
L'invention concerne des techniques améliorées permettant de représenter des objets Java sous forme de chaînes.
Improved techniques for representing Java objects as strings are disclosed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
