Vertaling van "à... vous" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le collier de perles: Des ballons simples attachés ensemble ressemblant à... vous l'avez deviné, un collier de perles.
The String of Pearls: Single balloons tied together looking like-you guessed it, a string of pearls.
Pour moi, cela correspond à... vous connaissez Steven Fletcher, notre député quadriplégique qui est - de fait - amputé des quatre membres.
To me somebody like-you're familiar with Steven Fletcher, our quadriplegic MP who's effectively a quadruple amputee.
Peut-être ai-je été une des premières personnes à... vous savez... présenter ce type d'informations dans son ensemble.
Maybe I was perhaps one of the first people to... you know... present this sort of information as a whole.
et ses amies ont pensé que "tu sais qui" se référait à... vous.
and her friends thought "you know who" referred to... you.
Et aujourd'hui je consacre mes efforts à... vous êtes en train de diffuser la vidéo, c'est ça ?
And today I am leading our efforts to... you are rolling that clip, aren't you?
Alors une série de crédits très semblables à... vous savez, les crédits ne sont pas très différents, sauf qu'ils attirent l'investissement.
So a series of credits very similar to... you know, credits aren't that different except that they attract investment.
Ce que nous avons proposé dans le passé à ceux que nous pensions en mesure de contribuer à votre bonheur, nous le proposons désormais à... vous en direct !
What we proposed in the past to those whom we believed were in a capacity to contribute to your happiness, we propose it now to... you!
Un borderline sur une île déserte ne pourra pas être borderline, il n'aura pas à donner une image et il n'aura aucun référentiel pour se comparer à... Vous ne voulez plus être "borderline", partez vivre sur une île !
A bpd people on an desert island can't be borderline, he will not have to give an image and will have no referral to compare to... You no more to be borderline, then go live on a island!
Alors ces entreprises, je pense, ont tendance à... Vous savez, lorsqu'elles se concentrent sur une ou deux choses, elles ont tendance à obtenir le meilleur retour sur investissement.
Then those companies, I think, tends to... You know, when they're focused on one or two things, tend get the ROI the quickest.
Pour créer une Page dédiée à... vous ne devez pas être le réprésentant officiel de la personne ou du sujet dont il est question.
To create a Page Dedicated to... you do not have to be the official representative of the person or thing in question.
Ce qui nous ramène à... vous donne des brûlures d'estomac.
Which brings us back to gives you belly burn.
Je pense en particulier à... vous savez...
I'm thinking specifically of, you know...
C'est la meilleure sortie à... vous l'avez deviné...
It's the greatest day out in... you guessed it...
