Examples with "199.1 du Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'actuel article 199.1 du Code traite des véhicules classés comme irréparables, remis à neuf ou récupérables.
Current section 199.1 of the Act deals with vehicles classified as irreparable, rebuilt and salvage.
Le nombre d'affaires ayant donné lieu à des poursuites relevant de l'Article 199.1 du Code de procédure pénale est resté stable ; en revanche, des poursuites à l'encontre d'une personne en particulier n'ont pu être engagées par manque de preuves.
A stabilised number of criminal cases in which prosecution was opened under Section 199 paragraph 1 of Code of Criminal Procedure have been registered; however, prosecution against a particular person could not be opened due to lack of evidence.
Andere resultaten
La version française du paragraphe 199.1 (19) du Code est modifiée par remplacement de «compétence territoriale» par «autorité législative».
The French version of subsection 199.1 (19) of the Act is amended by striking out "compétence territoriale" and substituting "autorité législative".
Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.
Outdated and useless laws should finally be scrapped from the legal code.
Le restaurant a été fermé en raison d'une violation du code de santé.
The restaurant was closed on account of a health code violation.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Je trouve que les questions du code de la route sont parfois ambiguës et compliquées.
I find that the theory test questions are sometimes ambiguous and complicated.
Après le scandale, il a fallu redessiner les lignes du code de conduite interne.
After the scandal, the internal code of conduct had to be completely rewritten.
La complexité du code augmentait avec chaque chiffre manquant dans la séquence.
The code's complexity increased with each missing cipher in the sequence.
Maîtrisons d'abord le b.a.-ba du code avant d'expérimenter les frameworks.
Let's master the blocking and tackling of coding before experimenting with frameworks.
Ils s'en fichent du tout du code vestimentaire pour cette soirée décontractée.
They could have cared less about the dress code at that casual party.
Le programmeur a vérifié le moindre recoin du code pour trouver ce bug.
The programmer checked every nook and cranny of the code to find that bug.
Elle a collé l'étiquette juste au-dessus du code-barres pour qu'on la voie bien.
She stuck the label just above the barcode so it would be clearly visible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
