Examples with "A..011" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Version précédente A..011 Le ministre doit, sur demande, fournir des exemplaires des méthodes officielles.
Previous Version A..011 The Minister shall, upon request, furnish copies of official methods.
Andere resultaten
les définitions de méthode acceptable et méthode officielle, à l'article A..010
the definitions acceptable method and official method in section A..010
Toutefois, l'article A..016 du Règlement sur les aliments et drogues s'appliquerait.
However, section A..016 of the Food and Drug Regulations would apply.
Les directives concernant la récupération peuvent être consultées à l'interprétation 33 de l'article C..011.
Guidance about recovery is found under section C..011, interpretation 33.
Les directives concernant la récupération se trouvent à l'article C..011, interprétation 28.1.
A..017 Toute étiquette d'une drogue pour usage humain sous forme posologique remplit les conditions suivantes
A..017 Every label of a drug for human use in dosage form shall meet the following conditions
L'article C..011 donne les renseignements qui doivent figurer sur l'étiquette d'un médicament utilisé dans un essai clinique.
Section C..011 states the information that is required to be included on the label of a drug used in a clinical trial.
Se reporter aux articles C..011 et C..012 « Généralités » pour de plus amples renseignements.
See C..011 and C..012 "General" for more information.
a..0.1) prescrire les circonstances dans lesquelles aucune remise n'est payable à l'égard d'un bien qui serait par ailleurs un bien admissible
(a..0.1) prescribing circumstances under which no rebate is payable in respect of a property that would otherwise be eligible property
A..041 L'inspecteur peut examiner et prélever des échantillons de tout aliment ou drogue destinés à être importés au Canada.
A..041 An inspector may examine and take samples of any food or drug sought to be imported into Canada.
La « drogue sur ordonnance » est définie dans l'article A..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
"Prescription drug" is defined within section A..010 of the Food and Drug Regulations.
soit leur vente est permise aux termes des articles C..005, C..011 ou C..013
the sale is permitted by section C..005, C..01 1 or C..013
Difficultés que présente le cadre réglementaire actuel pour les urgences médicales (articles C..010 et C..011 du RAD)
Challenges with the current regulatory framework for medical emergencies (sections C..010 and C..011 of the FDR)
