Examples with "A..4.2.2.2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..4.2.2.2 En tout état de cause, le seuil inférieur ne doit pas être inférieur à 15 %.
A..4.2.2.2. In any case, the lower threshold shall not be lower than 15 per cent.
Andere resultaten
A..4.2.2.3 Le bon fonctionnement du système OBD est vérifié.
The OBD system shall be checked for proper functioning.
A..4.2.2.1 Les moteurs sélectionnés doivent équiper des véhicules immatriculés et utilisés dans un pays des Parties contractantes.
The engines selected shall be fitted to vehicles registered and used in a country of the Contracting Parties.
A..4.2.1.2 Si possible, des véhicules de chaque segment doivent être sélectionnés pour une enquête.
A..4.2.1.2. Where possible, vehicles shall be selected from each segment in a survey. A..4.2.1.3.
A..4.2.2.1 Si le pourcentage de fenêtres valides est inférieur à 50 %, l'évaluation des données doit être répétée avec des seuils de puissance plus bas.
If the percentage of valid windows is less than 50 per cent, the data evaluation shall be repeated using lower power thresholds.
A..2.2.2.2 La baisse d'efficacité du composant examiné est mesurée et sert par la suite de seuil d'efficacité pour le moteur de base de la famille de moteurs OBD.
The decrease of performance of the component under consideration is measured and subsequently serves as the performance threshold for the parent engine of the OBD engine family.
A..4.2.2.3 L'essai doit être annulé si le pourcentage de fenêtres valides est inférieur à 50 % à un seuil de puissance de 15 %.
A..4.2.2.3. The test shall be void if the percentage of valid windows is less than 50 per cent at a power threshold of 15 per cent.
