Examples with "A..4.4.4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet ajout à l'annexe A du RCIENN permet de garantir que ces vannes sont assujetties à des contrôles similaires à ceux qui sont actuellement en vigueur pour les vannes d'arrêt et de réglage utilisées dans des usines d'enrichissement par diffusion gazeuse (paragraphe A..4.4.4).
Their addition to Schedule A of the NNIECR ensures that such valves are subject to similar controls as are currently in effect for shut-off and control valves for gaseous diffusion enrichment plants (Paragraph A..4.4.4).
Andere resultaten
A..8.4.4 Relevés des cartes de couple et de puissance de la machine électrique
A..8.4.4. Mapping of electric machine torque and power maps
A..8.4.4 Cartographies du couple du moteur électrique et cartes de puissance
A..8.4.4. Mapping of electric machine torque and power maps
Les critères pour la vitesse du véhicule doivent être conformes à ceux indiqués au paragraphe A..6.4.4.
The criteria for vehicle speed shall be in accordance with paragraph A..6.4.4.
A..4.3.4 Prescriptions additionnelles concernant le débitmètre pour la mesure du débit massique de gaz d'échappement
A..4.3.4. Additional requirements regarding the exhaust gas mass flow meter
Les critères de vitesse du véhicule et de variation énergétique du SRSE doivent être conformes au paragraphe A..6.4.4.
The criteria for vehicle speed and net energy change of the RESS shall be in accordance with paragraph A..6.4.4.
L'essai afin de déterminer les éléments de mesure spécifiés au paragraphe A..5.4.4 doit être effectué conformément aux dispositions des paragraphes A..3 et A..5.
The test shall be carried out in accordance with the provisions of paragraphs A..3. and A..5. in order to determine the measurement items specified in paragraph A..5.4.4.
A..4.4.1 Ces démonstrations supplémentaires doivent notamment servir à démontrer, à la satisfaction de l'autorité d'homologation, l'inclusion du mécanisme de réduction du couple correct dans le module électronique de gestion du moteur.
A..4.4.1. These additional demonstrations shall, in particular, demonstrate to the satisfaction of the approval authority the inclusion of the correct torque reduction mechanism in the engine ECU.
si la dérive pour la mise à zéro et la dérive pour le réglage d'échelle spécifiées par le fabricant de l'instrument aux points A..4.2.3 et A..4.2.4 satisfont aux prescriptions du point A..3.4.1
if the zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraphs A..4.2.3. and A..4.2.4. meets the requirements of paragraph A..3.4.1.,
Afin de pouvoir respecter les tolérances définies aux paragraphes A..6.4.4 et A..6.4.5, il peut être nécessaire de procéder aux ajustements suivants sur l'interface et le modèle de conduite pour effectuer l'essai de simulation HILS
In order to satisfy the tolerances defined in paragraphs A..6.4.4. and A..6.4.5., following adjustments in interface and driver may be carried out for the HILS run
b)Si l'intervalle de temps pour la dérive du réglage du zéro et la dérive du réglage de l'étendue spécifiées par le fabricant de l'instrument aux paragraphes A..4.2.3 et A..4.2.4 excède la durée de l'essai.
(b)The time interval for zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraph A..4.2.3. and A..4.2.4. exceeds the duration of the test.
a)Si la dérive du réglage du zéro et la dérive du réglage de l'étendue spécifiées par le fabricant de l'instrument aux paragraphes A..4.2.3 et A..4.2.4 satisfont aux prescriptions du paragraphe A..3.4.1
(a)If the zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraph A..4.2.3. and A..4.2.4. meets the requirements of paragraph A..3.4.1.
A..2.4.4 Connexion à l'unité ECU du véhicule
Connection with the vehicle ECU
