Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with
Vertaling van "with" in Frans
She needs to cool it with her constant complaints about work.
Elle doit faire du calme avec ses plaintes constantes sur le travail.
The corrupt politician was in cahoots with the powerful business tycoon.
Le politicien corrompu était de mèche avec le puissant magnat des affaires.
The new restaurant made a splash with its innovative fusion cuisine.
Le nouveau restaurant a fait un tabac avec sa cuisine fusion innovante.
His roving eye often got him into trouble with his girlfriend.
Son œil baladeur lui attirait souvent des ennuis avec sa petite amie.
They struck a bargain with the devil to achieve their goals.
Ils ont fait un marché avec le diable pour atteindre leurs objectifs.
He always takes care of his elderly parents with great devotion.
Il prend toujours soin de ses parents âgés avec beaucoup de dévouement.
Being at ease with yourself is the first step to confidence.
Être à l'aise avec soi-même est la première étape vers la confiance.
The therapist helped him feel more at ease with his emotions.
Le thérapeute l'a aidé à se sentir plus détendu avec ses émotions.
The tribe had little contact with the outside world until recently.
La tribu avait peu de contacts avec le monde extérieur jusqu'à récemment.
The flight was delayed owing to technical problems with the aircraft.
Le vol a été retardé en raison de problèmes techniques avec l'avion.
The renovation project came with a laundry list of unexpected expenses.
Le projet de rénovation est venu avec une longue liste de dépenses imprévues.
She had a minor accident with another car while changing lanes.
Elle a eu un accrochage avec une autre voiture en changeant de voie.
On occasion, I enjoy a glass of wine with dinner.
À l'occasion, j'apprécie un verre de vin avec le dîner.
Uitdrukkingen met with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stand with v.
être aux côtés de
"They stand with their team on the field."
sweep the floor with v.
balayer · nettoyer
"She swept the floor with a broom after the party."
with both hands adv.
à deux mains · des deux mains
"He caught the ball with both hands."
be done with v.
finir · terminer
"I will be done with my homework soon."
boil with v.
faire bouillir · cuire avec
"Boil with carrots for ten minutes."
! catch up with v.
rattraper · rejoindre
"I had to run to catch up with her on the trail."
do with v.
gérer · traiter
"How do you do with stress at work?"
finish with v.
terminer · finir
"We can go out once I finish with my work."
get into bed with v.
se coucher avec · s'allonger avec
"Every night, I get into bed with my dog."
! go out with v.
sortir avec · aller faire la fête avec
"I will go out with my friends tonight."
go to bed with v.
se coucher avec · aller au lit avec
"She went to bed with her child to comfort them."
go with v.
accompagner · aller avec
"She will go with him to the party."
in love with adj.
amoureux · épris
"She is in love with her partner."
! in touch with prep.
en contact avec
"I try to stay in touch with my old friends from college."
keep up with v.
suivre · tenir le rythme de
"She struggled to keep up with the fast runners."
! live with v.
vivre avec · cohabiter avec
"He decided to live with his partner in the city."
! meet up with v.
rejoindre · retrouver
"I'll meet up with you at the cafe later."
not with you adv.
pas avec vous · absente
"She is not with you at the moment."
shake with fear v.
trembler de peur · frémir de peur
"She began to shake with fear when she heard the noise."
! what is wrong with you exp.
qu'est-ce qui ne va pas
"You look upset, what is wrong with you?"
Synoniemen voor with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with this
+10k
associated with
+10k
with you
+10k
with respect to
+10k
along with
+10k
deal with
+10k
in accordance with
+10k
with respect
+10k
Resultaten: 20701692. Exact: 20701692. Verstreken tijd: 4507 ms.
