Vertaling van "A..6.3" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La teneur en sel peut être réduite; réf. section A..6.3.
Salt content may be reduced; see section A..6.3.
Au paragraphe A..6.3 d), sont décrites d'autres hypothèses pouvant être faites.
In paragraph A..6.3.(d), other assumptions that may be made are described.
Après le remplissage, un tampon solide de laine de verre silanisée (A..6.3) est introduit dans l'autre extrémité de la colonne remplie.
After filling, press a solid plug of silanized glass wool (A..6.3) into the other end of the packed column.
Fermer hermétiquement l'extrémité inférieure de la colonne de verre à remplir à l'aide d'un tampon de laine de verre comprimée silanisée d'environ 1 cm de long (A..6.3).
Seal the lower end of the glass column to be filled with an approximately 1 cm long plug of silanized, compressed glass wool (A..6.3).
Dans le cadre de la procédure de création du cycle d'essai du moteur hybride, il faut établir la cartographie du système hybride conformément aux dispositions du paragraphe A..6.3 ou A..4 afin d'obtenir sa puissance nominale.
As part of the procedure for creation of the hybrid engine test cycle, the hybrid system power shall be mapped in accordance with the provisions of paragraph A..6.3. or A..4. to obtain the hybrid system rated power.
Le tableau A..6.3 indique qu'une augmentation de 40 % du temps de séchage est obligatoire pour les saucisses dont la teneur en sel est de 2,0 %.
According to Table A..6.3, an increase of 40% in the drying time is required for sausages containing 2.0% salt.
Pour les groupes motopropulseurs des véhicules hybrides, les procédures de relevé des paragraphes A..6.3 ou A..4, respectivement, doivent être appliquées.
For hybrid vehicle powertrains, the procedures in paragraphs A..6.3. or A..4., respectively, shall be used.
iv)Si l'équation satisfait aux critères SEE<0,5%∙nrefmax (ou mrefmax) et r2 >= 0,995, on peut l'utiliser pour déterminer Cd pour les essais d'émissions, comme indiqué au paragraphe A..6.3 b)
(iv)If the equation meets the criteria of SEE < 0,5 % nref max (or) and r2 >= 0.995, the equation may be used to determine Cd for emission tests, as described in paragraph A..6.3.(b)
Pour un saucisson d'un diamètre de 5,0 cm (2 pouces) avec 2,0 % de sel il faut augmenter le temps de séchage de 40 %, conformément au Tableau A..6.3.
A 5.0 cm (2 inches) diameter sausage with 2.0% salt requires a 40% increase in drying time according to Table A..6.3.
En se basant sur le Tableau A..6.3 ci-dessus, déterminer le pourcentage qui permettra de calculer le temps à ajouter à la période de séchage.
With Table A..6.3. above, find the percentage by which the drying period must be extended.
A..6.3 Des informations sur l'efficacité en service pour chaque véhicule
A..6.3. In-use performance information for each vehicle
+ Nombre de jours qui doivent être ajoutés à la période de séchage parce que la composition du saucisson est réduite en sel (réf. section A..6.3) = Nombre minimum de jours de séchage
+ Number of days which must be added to the drying period because of a sausage formulation which has a reduced salt content (ref. section A..6.3.) = Minimum number of drying days
Tableau A..6.3 - Augmentation du temps en salle de séchage pour les saucissons à teneur réduite en sel préparés selon la méthode no 6
Table A..6.3 - Increase in drying room times for reduced salt content sausages prepared according to Method 6
