Ce n'est pas possible après avoir signé ce contrat avec l'ADM.
It cannot be done once the contract with ADM has been signed.
Examinez la stratégie locale et supprimez le fichier ADM à ce niveau.
Examine the local policy and remove the ADM file at this level.
ADM trouvées à ce jour = zéro, mais nous le savions déjà.
WMD discovered so far = zero, but we knew that all along.
L'impossibilité de trouver des ADM jusqu'à présent renforce encore mon argumentation.
The failure to find WMD so far makes my case even stronger.
Les participants avaient été formés à l'utilisation de la méthode d'ADM.
Participants had been trained on how to use the MCDA methodology.
Un atelier régional sur l'ADM serait également organisé en Asie.
A regional workshop on MCDA would also be organized in Asia.
L'invention présente une solution permettant de garder les ADM synchronisés.
The invention provides a solution for keeping the ADMs synchronized.
ADM met tout en œuvre pour se distinguer comme employeur de choix.
ADM spares no effort to be recognized as an employer of choice.
Sur demande d'ADM, la période de conservation doit être prolongée.
At ADM's request, the retention period shall be extended.
ADM favorise le développement des compétences et des talents de ses employés.
ADM promotes the development of its employee's skills and talents.
ADM est donc une société privée qui gère des services publics.
ADM is therefore a private corporation that manages public services.
Les trois ordres de gouvernement et ADM étudient actuellement le projet.
All three levels of government and ADM are currently studying the project.
Ce terrain serait utilisé pour générer des revenus pour ADM.
This land would be used to generate revenues for ADM.
