L'AESA devrait pouvoir accorder des dérogations temporaires aux conditions spécifiées.
EASA should have the possibility to grant temporary exemptions under specified conditions.
L'AESA a donc la possibilité d'apporter des modifications et des améliorations.
The EASA does therefore have the possibility to make changes and improvements.
Elles seront toutes publiées sur le site de l'AESA.
All will be published on EASA's website.
La conformité est attestée au moyen d'une accréditation délivrée par l'AESA.
Compliance is attested by an accreditation issued by EASA.
Ces textes reprennent également les propositions de l'AESA.
These proposals also take the EASA's recommendations on board.
Une formulation trop vague pourrait engendrer des problèmes avec l'AESA.
A too vague wording could create problems with EASA.
Extension des compétences de l'AESA à l'exploitation des aéroports.
Extension of EASA competence to airport operations.
L'AESA ne doit pas être concernée par cette ponction.
EASA must not be affected by this levy.
L'AESA propose une approche proportionnelle et centrée sur l'utilisation opérationnelle.
EASA proposes a proportional and operation? centric approach.
Les performances de l'AESA sont inacceptables.
The EASA's performance has been unacceptable.
La gestion du programme d'inspection de ces aéronefs sera bientôt assurée par l'AESA.
The inspection programme for these aircraft will soon be managed by the EASA.
Ce manque d'information ne permet pas d'évaluer sérieusement la réponse de l'AESA.
This lack of details prevents a meaningful assessment of EASA's response.
Les problèmes de droits doivent être négociés directement entre le demandeur et l'AESA.
Fee issues are to be negotiated directly between the applicant and EASA.
