Nous collaborons avec l'AFN pour examiner les dossiers plus généraux.
We are dealing with the AFN to deal with the broader issues.
Les modèles précis d'AFN qui mettent l'accent sur le prototypage virtuel sont critiques.
With increasing emphasis on virtual prototyping, accurate models of AFN are critical.
Les querelles intestines entre l'AFN et le PJR ont provoqué un blocage politique, si bien que de nombreux Libyens sont aujourd'hui déçus par le processus démocratique.
Infighting between the NFA and JPC has resulted in political gridlock that has left many Libyans frustrated with the democratic process.
Aux termes de cet accord, l'AFN pourrait se voir accorder trois ministères dans le nouveau gouvernement, dont celui des Affaires étrangères, a précisé le Tripoli Post.
According to the agreement, NFA could be given three ministries in the government, including the foreign ministry, Tripoli Post reported.
En outre, l'AFN pourra vous remettre une attestation de niveau à l'issue de votre formation.
Moreover, the AFN can provide you with a proficiency assessment certificate at the end of your course.
La mémoire est plutôt triste à ce sujet mais nous n'avions pas accepté le rôle de l'AFN.
It's very sad nowadays to remember this subject, but we hadn't accepted the role of the AFN.
70% des enseignants de l'AFN sont habilités à corriger ces tests.
70% of AFN teachers are certified to evaluate these tests.
Comme nous l'avons déjà mentionné, la disposition d'interprétation proposée par l'AFN serait un point de départ pour nos discussions.
As was said earlier, the interpretive clause as proposed by the AFN would be a starting point for us to begin the discussions.
Les chercheurs se sont concentrés sur des configurations de cas d'essais représentant la principale bande large des mécanismes d'AFN, à savoir les trains d'atterrissage et les dispositifs hypersustentateurs.
Researchers focused on test case configurations representing the main broadband AFN mechanisms, namely landing gears and high-lift devices.
Avec AFN, il peut se gérer seul, fournir des applications, des services et des expériences automatiquement.
With AFN, it can take care of itself, delivering applications, services and experiences - automatically.
Cependant, la prédiction et la conception en découlant pour la réduction du bruit sont difficiles à cause de la complexité et de la diversité des sources d'AFN turbulents à bande large.
However, the complexity and diversity of broadband turbulent AFN sources make prediction and subsequent design for noise reduction a challenging task.
La bibliothèque de l'AFN contient d'ailleurs aujourd'hui plus de 2000 livres.
Today, the AFN library holds more than 2000 books.
A l'aune de l'essor spectaculaire d'une variété assez hétéroclite d'AFN ces dernières années, ce régime développe crescendo des questionnements et des prises sur l'alimentation locale.
Having witnessed spectacular developments these past few years bringing quite a heterogeneous variety of AFN to the fore, this regime has begun to undergo a series of internal questionings and takes on local food.