Examples with "API devait se" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour améliorer les caractéristiques du débit, l'API devait se présenter sous forme de granulés, avec d'autres excipients, à travers un processus de granulation par voie humide à grand cisaillement.
To improve the flow characteristics the API was to be formed into granules with other excipient materials by a high shear wet granulation process.
Andere resultaten
La mise en œuvre du Programme du gouvernement du Canada pour l'API, qui devait se dérouler sur six ans, approche de son terme.
The Government of Canada Program for IPY is nearing the end of the implementation of a six-year program.
En septembre 2005, le gouvernement du Canada s'est engagé à verser 150 millions de dollars supplémentaires pour financer le Programme du gouvernement du Canada pour l'API qui devait se dérouler sur une période de six ans, de 2006 à 2012.
In September 2005, the Government of Canada announced a commitment of $150 million in new funding for a six-year Government of Canada Program for IPY to run from 2006-2012.
J'ai décidé que l'Open API devait être activée à la demande de l'utilisateur.
I decided that Open API would not be turned on by default so that people can choose.
Pour résoudre ces deux problèmes, l'équipe d'API devait adopter une nouvelle philosophie de conception, tout en gardant l'API familière et accessible aux équipes de développement.
The solution to both problems required the API team to embrace a new design philosophy, while keeping the API familiar and accessible to the development teams.
Dans la version 1 de l'API, un établissement devait faire partie d'un abonnement avant de pouvoir obtenir des services Yext.
In the v1 API, a Location needed to be part of a Subscription before it could receive Yext services.
Le traitement devait se dérouler en continu, via une interface API programmée de manière à ce que les commandes puissent être transférées directement depuis la boutique en ligne.
Shipping processing was to run smoothly via a programmed API interface so that orders could be transferred directly from the webshop.
Au sujet de la réponse à la question 10 de la Partie II du questionnaire, la représentante du Mexique a dit que le sigle API figurant dans la version espagnole des réponses signifiait "Administración Portuaria Integral" et devait se traduire par "administration portuaire intégrale".
On the reply to Question 10 of Part II of the questionnaire, the representative of Mexico said that the abbreviation API in the Spanish version of the replies should also read "Administración Portuaria Integral".
Après le choc, il devait se ressaisir avant de rentrer en voiture.
After the shock, he needed to get it together before driving home.
Le thérapeute a suggéré qu'il devait se libérer des jupes de sa mère.
The therapist suggested he needed to break free from his mother's apron strings.
Avant la randonnée, elle devait se munir de nourriture et d'eau.
Before the hike, she needed to kit herself with food and water.
Le cycliste devait se faufiler habilement sur le chemin étroit.
The bicycle racer needed to thread skillfully through the narrow pathway.
Pour réussir, elle devait se libérer du cycle du doute de soi.
To succeed, she needed to break the cycle of self-doubt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
