Vertaling van "ARMPC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pratiques de salubrité alimentaire à la ferme constituent un programme national fondé sur l'ARMPC auquel l'industrie a commencé à travailler en 1997.
Food safe farm practices is a national HACCP-based program that the industry began working on in 1997.
La Fédération canadienne des couvoirs (FCC) représente 50 couvoirs et travaille avec le PSAF de la FCA pour élaborer un programme générique d'ARMPC pour le secteur.
The Canadian Hatchery Federation (CHF), which represents 50 hatcheries, is working with the CFA's OFFSP to develop a generic HACCP-based program for the sector.
Plusieurs éléments essentiels de l'ARMPC abordent la question de la résistance.
There are several key elements about HACCP that are relevant to resistance.
Les plans d'ARMPC sont conçus pour évaluer et contrôler les risques liés à la salubrité des aliments.
HACCP plans are structured to assess and control risks associated with food safety hazards.
Beaucoup les ont déjà, que ce soit l'ARMPC ou d'autres systèmes de gestion de la qualité.
Many of them have them now, whether it's HACCP or other quality management systems.
Cependant, les programmes actuels fondés sur l'ARMPC ne sont pas conçus pour contrôler directement la résistance.
Currently, however, HACCP based programs are not designed to directly control resistance.
Celles-ci seront contrôlées au moyen d'un système de conservation des dossiers, conformément au système global d'ARMPC.
These in turn will be monitored through a recordkeeping system as required under the overall HACCP system.
Par conséquent, la question de l'utilisation d'antimicrobiens dans l'agriculture est traitée dans tout programme d'ARMPC à la ferme.
Thus, the use of antimicrobials in agriculture falls within any on-farm HACCP program.
De nombreux membres du comité de l'agriculture se trouvent ici aujourd'hui, et ils en savent plus que moi au sujet du programme ARMPC qui sera mis en oeuvre.
A lot of members on the agriculture committee are here tonight and they know better than I do about the HACCP program that is coming in.
La plupart des groupes de consommateurs sont d'avis qu'une politique fondée sur les principes ARMPC et qui porterait sur le continuum complet de l'alimentation, de la production jusqu'à la vente au détail, devrait être satisfaisante.
Most consumer groups felt that a HACCP based policy that addressed the whole food continuum from production to retail sale should be satisfactory.
Cependant, tous ne s'entendent pas sur la validité d'un véritable système d'ARMPC à la ferme, puisque tous les intrants ne peuvent être contrôlés.
However, there is debate over the validity of a true HACCP system on the farm, where not all inputs can be controlled.
Il n'y a pas de programme visant à aider les producteurs primaires de poissons à nageoires et de fruits de mer à élaborer ou à mettre en oeuvre des programmes fondés sur les principes ARMPC.
There are no programs to assist primary producers of finfish and seafood in the development or implementation of HACCP type programs.
Environ 40 % des produits alimentaires commerciaux sont fabriqués dans des meuneries certifiées ARMPC.
An estimated 40% of commercial feed products are currently being manufactured in HACCP-certified feed mills.
