ASI permet à chacun d'organiser un séjour à la carte.
ASI allows everyone to organize a trip to the card.
Les ventes d'ASI sont conclues par la signature d'un représentant agréé.
Sales of ASI are concluded upon signature of an authorised representative.
La batterie fournie avec l'ASI contient une faible quantité de substances toxiques.
The battery supplied with the UPS contains small amounts of toxic materials.
Les fentes et ouvertures externes de l'ASI sont prévues pour la ventilation.
The external slits and openings in the UPS are provided for ventilation.
Augmentation de la fiabilité grâce à la présence d'ASI toujours actualisées.
Increased reliability thanks to the presence of constantly updated UPS.
Il est recommandé d'inspecter l'emballage extérieur de l'ASI.
It is recommended that you inspect the UPS exterior packaging.
ASI ne semble notamment déclarer aucun revenu tiré de redevances.
In particular, ASI does not appear to record any royalty income.
La batterie est un composant clé dans le fonctionnement de l'ASI.
The battery is a key component in the operation of a UPS.
Ne jamais connecter une imprimante laser ou un scanner à l'ASI.
Never connect a laser printer or scanner to the UPS.
Le véhicule est enregistré à l'ASI, comme le montrent les photos.
Vehicle is registered at ASI, as shown in photos.
A leur retour, les voyageurs ASI nous font part deleurs commentaires.
On their return, travelers ASI we share their comments.
Il protège la ligne ASI en permettant de connecter uniquement des appareils informatiques.
Protects the UPS line, allowing only computer equipment to be connected.
L'ASI aurait refusé de leur fournir une escorte policière.
The ASI reportedly refused to provide a police escort for them.
