We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accept the Code
agree to the Code
acceptance of the Code
adhere to the Code
L'orateur a encouragé ces organismes à accepter le Code.
Nous demandons à nos fournisseurs d'accepter le Code de déontologie comme partie intégrante de notre relation contractuelle, en s'engageant à respecter les règles qui y figurent, sinon le contrat sera résilié.
We ask our suppliers to accept the Code of Ethics as an integral part of our contractual relationship, undertaking to comply with the rules contained therein, otherwise the contract will be terminated.
Avant de référer des clients aux services énergétiques, le PEI doit d'abord compléter la formation d'accréditation en ligne, répondre avec succès au questionnaire pour s'assurer de la compréhension du contenu de la formation et accepter le Code de conduite.
Before referring energy customers, an IBO must first complete the accreditation online training, pass the questionnaire to ensure comprehension of training content, and agree to the Code of Conduct.
Vous devez accepter le Code de conduite et de la politique de confidentialité pour vous inscrire S'inscrire
You must agree to the Code of Conduct and Privacy Policy to register
Lors de son accession à l'OMC, le Népal se conformera aux dispositions de l'Accord OTC et le NBSM envisage d'accepter le Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes.
When becoming a WTO Member, Nepal will comply with the provisions of the TBT Agreement and consideration is being given for the acceptance of the Code of Good Practice for Preparation, Adoption and Application of Standards by the NBSM.
En avril 2002, le gouvernement chinois a notifié au Centre d'information ISO/CEI et au Secrétariat de l'OMC sa décision d'accepter le Code de pratique (G/TBT/CS/N/143).
In April 2002, the Chinese Government notified ISO/IEC information center and the WTO Secretariat of its decision of acceptance of the Code of Good Practice (G/TBT/CS/N/143).
Ils ont l'un et l'autre déclaré ne pas pouvoir accepter le code tel qu'il leur avait été soumis.
Both sides indicated their inability to accept the code of conduct as submitted to them.
Le transporteur entre « en transit » dans le champ des remarques s'il sait que les marchandises sont en transit et son système ne peut accepter le code.
If the carrier is aware that this shipment is an in transit but their system will not accept the code, the words 'in transit' would be reported in the remarks field.
Après examen de tous les éléments de preuve au dossier, le Conseil a décidé d'accepter le code de déontologie et le document relatif au fonctionnement du comité de surveillance, tels que révisés par QMI.
After considering all the evidence on file, the Commission has decided to accept the code of professional conduct and the operating procedures for the monitoring committee, as revised by QMI.
23.1.2 Les autres organisations sportives qui ne sont pas sous le contrôle d'un signataire peuvent, à l'invitation de l'AMA, également accepter le Code.
23.1.2 Other sport organizations that may not be under the control of a Signatory may, upon WADA's invitation, also accept the Code.
Tous les employés de Moleskine doivent accepter le code lorsqu'ils rejoignent la société, comme tous les partenaires qui fournissent des matières premières ou des produits finis à Moleskine.
All of Moleskine's employees must accept the Code when joining the company, as are all vendors who supply Moleskine with raw materials or finished products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
